Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal remontrance

Vertaal remontrance van Frans naar Nederlands

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

remontrance:
- waarschuwing; vermaning; preek
Wiktionary:
- remontrance → uitbrander, berisping, waarschuwing, remonstrantie

Frans

Uitgebreide vertaling voor remontrance (Frans) in het Nederlands

remontrance:

remontrance [la ~] zelfstandig naamwoord

la remontrance (admonestation; avertissement; mise en garde; sommation; exhortation)
de waarschuwing; de vermaning
- waarschuwing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vermaning [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la remontrance (sermon; prêche)
de preek
- preek [de ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor remontrance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
preek	prêche; remontrance; sermon
vermaning	admonestation; avertissement; exhortation; mise en garde; remontrance; sommation
waarschuwing	admonestation; avertissement; exhortation; mise en garde; remontrance; sommation	alerte; avertissement

Synoniemen voor "remontrance":

admonestation; réprimande; semonce; gronderie; avertissement; leçon; critique; blâme; objurgation; désapprobation; reproche; anathème; condamnation; répréhension; grief; plainte; tollé; homélie; prêche; prône; sermon; prédication; discours; remarque; allusion; objection; observation; réflexion; pensée; annotation; note; exhortation; catéchisme; harangue

Wiktionary: remontrance

remontrance

noun

discours par lequel on représenter à quelqu’un les inconvénients d’une chose qu’il a faite ou qu’il est sur le point de faire.
- remontrance → uitbrander; berisping; waarschuwing

remontrance

noun

betoog tegen iets, bezwaarschrift
- remonstrantie → remontrance