Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal recommencer

Vertaal recommencer van Frans naar Nederlands

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

recommencer:
- overdoen; hernieuwen; opnieuw doen
Wiktionary:
- recommencer → hervatten, weer beginnen, met een schone lei beginnen, tabula rasa maken, overdoen
- recommencer → hervatten, voortzetten
Gebruikers suggesties voor recommencer:
- herbeginnen, herstarten

Frans

Uitgebreide vertaling voor recommencer (Frans) in het Nederlands

recommencer:

recommencer werkwoord (recommence, recommences, recommençons, recommencez, recommencent, recommençais, recommençait, recommencions, recommenciez, recommençaient, recommençai, recommenças, recommença, recommençâmes, recommençâtes, recommencèrent, recommencerai, recommenceras, recommencera, recommencerons, recommencerez, recommenceront)

recommencer (refaire)
overdoen; hernieuwen; opnieuw doen
- overdoen werkwoord (overdoe, overdoet, overdeed, overdeden, overdaan)
- hernieuwen werkwoord (hernieuw, hernieuwt, hernieuwde, hernieuwden, hernieuwd)
- opnieuw doen werkwoord

Conjugations for recommencer:

Présent

recommence
recommences
recommence
recommençons
recommencez
recommencent

imparfait

recommençais
recommençais
recommençait
recommencions
recommenciez
recommençaient

passé simple

recommençai
recommenças
recommença
recommençâmes
recommençâtes
recommencèrent

futur simple

recommencerai
recommenceras
recommencera
recommencerons
recommencerez
recommenceront

subjonctif présent

que je recommence
que tu recommences
qu'il recommence
que nous recommencions
que vous recommenciez
qu'ils recommencent

conditionnel présent

recommencerais
recommencerais
recommencerait
recommencerions
recommenceriez
recommenceraient

passé composé

ai recommencé
as recommencé
a recommencé
avons recommencé
avez recommencé
ont recommencé

divers

recommence!
recommencez!
recommençons!
recommencé
recommençant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor recommencer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hernieuwen	recommencer; refaire	changer; rafraîchir; remettre en état; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover; se substituer à
opnieuw doen	recommencer; refaire
overdoen	recommencer; refaire

Synoniemen voor "recommencer":

rebondir; sauter; récidiver; refaire; tromper; réitérer; répéter; rengager; rempiler; réemployer; renouveler; ranimer; rajeunir; réveiller; muer; remanier; raviver; transformer; changer; chambouler; rentamer; repartir; partir; reprendre; ressusciter; renaître; revivre; rétablir; retomber; tomber; rechuter; redescendre; ricocher; pendre

Wiktionary: recommencer

recommencer

verb

commencer de nouveau à faire ce qu’on a déjà fait, commencer deux fois quelque chose.
- recommencer → hervatten; weer beginnen; met een schone lei beginnen; tabula rasa maken

recommencer

verb

opnieuw doen
- overdoen → refaire; recommencer

Cross Translation:

From	To	Via
• recommencer	→ hervatten; voortzetten	↔ resume — start something again that has been stopped or paused

User Translations:

Word	Translation	Votes
recommencer	herbeginnen	11
recommencer	herstarten	9

Computer vertaling door derden: