Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal réflexion

Vertaal réflexion van Frans naar Nederlands

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. réflexion:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor réflexion (Frans) in het Nederlands

réflexion:

réflexion [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la réflexion (idée; pensée; concept; )
    de idee; de gedachte; mentale voorstelling; de denkbeeld
  2. la réflexion (contemplation; méditation; reconsidération)
    de bezinning; de heroverweging
  3. la réflexion (considération)
    de overweging; de afweging; de overdenking
  4. la réflexion (pensée; idée; conception; concept; opinion)
    de idee; de gedachte; de denkbeeld
    • idee [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • gedachte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • denkbeeld [de ~] zelfstandig naamwoord
  5. la réflexion (reflet; image renversée; miroitement; )
    het spiegelbeeld
  6. la réflexion (reflet)
    de afspiegeling
  7. la réflexion (retour sur soi-même)
    de bezinning; de inkeer
    • bezinning [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • inkeer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  8. la réflexion (notion; compréhension; entendement; )
    de conceptie; het begrip; de denkbeeld; de notie
    • conceptie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • begrip [het ~] zelfstandig naamwoord
    • denkbeeld [de ~] zelfstandig naamwoord
    • notie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  9. la réflexion (méditation; contemplation; considération)
    de overdenking; de meditatie; de overpeinzing; het gepeins
  10. la réflexion (façon de penser; point de vue; conception; )
    het gezichtspunt; de opvatting; de visie; het inzicht; de interpretatie; de zienswijze; de denkbeeld; het standpunt; de idee; de mening; de opinie; het oordeel; de lezing
    • gezichtspunt [het ~] zelfstandig naamwoord
    • opvatting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • visie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • inzicht [het ~] zelfstandig naamwoord
    • interpretatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • zienswijze [de ~] zelfstandig naamwoord
    • denkbeeld [de ~] zelfstandig naamwoord
    • standpunt [het ~] zelfstandig naamwoord
    • idee [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • mening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • opinie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • oordeel [het ~] zelfstandig naamwoord
    • lezing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  11. la réflexion
    het tobben
    • tobben [het ~] zelfstandig naamwoord
  12. la réflexion
    de reflectie
  13. la réflexion (considération; méditation; contemplation)
    de bespiegeling; overdenking met commentaar
  14. la réflexion (rumination; soucis; ennuis)
    het getob
    • getob [het ~] zelfstandig naamwoord
  15. la réflexion (rêverie; méditation)
    het gemijmer; het gepeins; de mijmering
    • gemijmer [het ~] zelfstandig naamwoord
    • gepeins [het ~] zelfstandig naamwoord
    • mijmering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  16. la réflexion (retentissement; écho; résonance; répercussion)
    de echo; de weerklank; geluidsweerkaatsing; de weergalm

Vertaal Matrix voor réflexion:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afspiegeling reflet; réflexion
afweging considération; réflexion
begrip compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; notion; opinion; pensée; réflexion concept; conception; idée; notion; pensée; point de vue; vision
bespiegeling considération; contemplation; méditation; réflexion
bezinning contemplation; méditation; reconsidération; retour sur soi-même; réflexion examen de conscience
conceptie compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; notion; opinion; pensée; réflexion
denkbeeld avis; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; doctrine; entendement; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision
echo retentissement; réflexion; répercussion; résonance; écho écho
gedachte concept; conception; idée; notion; opinion; pensée; réflexion
geluidsweerkaatsing retentissement; réflexion; répercussion; résonance; écho
gemijmer méditation; réflexion; rêverie méditation; réflexions; rêverie; rêves éveillés
gepeins considération; contemplation; méditation; réflexion; rêverie affaires; méditation; réflexions; rêverie; rêves éveillés; soucis; tracas
getob ennuis; rumination; réflexion; soucis
gezichtspunt avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question
heroverweging contemplation; méditation; reconsidération; réflexion révision
idee avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision compréhension; conception; ingéniosité; intellect; intelligence; notion
inkeer retour sur soi-même; réflexion
interpretatie avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision commentaire; explication; interprétation
inzicht avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision compréhension; conception; discernement; esprit; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; perspective; perspicacité; point de vue; vision; vue
lezing avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision allocution; conférence; discours; exposé; exposé oral; lecture; tour de lecture; version
meditatie considération; contemplation; méditation; réflexion
mening avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; conviction; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision
mentale voorstelling concept; conception; idée; notion; opinion; pensée; réflexion concept; conception; idée; notion; pensée; point de vue; vision
mijmering méditation; réflexion; rêverie
notie compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; notion; opinion; pensée; réflexion compréhension; conscience; idée; notion; réalisation
oordeel avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; conception; façon de voir; idée; jugement; opinion; optique; perspective; point de vue; sentence; vision
opinie avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; conviction; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision
opvatting avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision
overdenking considération; contemplation; méditation; réflexion
overdenking met commentaar considération; contemplation; méditation; réflexion
overpeinzing considération; contemplation; méditation; réflexion
overweging considération; réflexion
reflectie réflexion image réfléchie; reflets
spiegelbeeld image renversée; image réfléchie; image réfléchit; miroitement; reflet; reflets; réflexion; réverbération
standpunt avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision angle; attitude; attitude physique; avis; cas; différend; instant; moment; opinion; opinions; optique; perspective; point de vue; position; prise de position; problème; question; tenue physique
tobben réflexion
visie avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision
weergalm retentissement; réflexion; répercussion; résonance; écho
weerklank retentissement; réflexion; répercussion; résonance; écho
zienswijze avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tobben peiner; ruminer; se casser la tête; trimer

Synoniemen voor "réflexion":


Wiktionary: réflexion

réflexion
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens.
réflexion
noun
  1. beraad, beraadslaging
  2. een beschouwing of overpeinzing
  3. het weerkaatsen
Cross Translation:
FromToVia
• réflexion → reflectie; weerspiegeling; weerbeeld ↔ reflection — act of reflecting; the state of being reflected
• réflexion → weerkaatsing ↔ reverberation — The reflection of light or heat.

Verwante vertalingen van réflexion







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1299 seconde
Page rendered in 1.0 seconds