Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal quelque peu

Vertaal quelque peu van Frans naar Nederlands

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

quelque peu:
- behoorlijk; tamelijk; nogal; redelijk; beetje; enigszins; iets; ietwat; enigermate
Wiktionary:
- quelque peu → ietwat
- quelque peu → ietwat, een beetje, enigszins

Frans

Uitgebreide vertaling voor quelque peu (Frans) in het Nederlands

quelque peu:

quelque peu bijvoeglijk naamwoord

quelque peu (passablement; assez; plutôt)
behoorlijk; tamelijk; nogal; redelijk
- behoorlijk bijvoeglijk naamwoord
- tamelijk bijvoeglijk naamwoord
- nogal bijwoord
- redelijk bijvoeglijk naamwoord
quelque peu (un peu)
beetje
- beetje bijvoeglijk naamwoord
quelque peu (quelque chose; un peu; à un certain degré; tant soit peu; de quelque manière)
enigszins; iets; ietwat; enigermate
- enigszins bijwoord
- iets bijvoeglijk naamwoord
- ietwat bijwoord
- enigermate bijwoord

Vertaal Matrix voor quelque peu:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beetje		brin; petit peu; peu
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
behoorlijk	assez; passablement; plutôt; quelque peu	bien; colossal; considérable; considérablement; considéré; d'importance; de grande envergure; de manière importante; fort; fortement; hautement; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; robuste; signifiant; solide; substantiel; très; vaste; éminent; énorme; énormément
redelijk	assez; passablement; plutôt; quelque peu	approprié; avec raison; convenable; convenablement; raisonable; raisonablement; raisonnable; raisonnablement; rationnel
tamelijk	assez; passablement; plutôt; quelque peu
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enigermate	de quelque manière; quelque chose; quelque peu; tant soit peu; un peu; à un certain degré
enigszins	de quelque manière; quelque chose; quelque peu; tant soit peu; un peu; à un certain degré
ietwat	de quelque manière; quelque chose; quelque peu; tant soit peu; un peu; à un certain degré
nogal	assez; passablement; plutôt; quelque peu
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
iets		peu; quelque; quelque chose
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beetje	quelque peu; un peu
iets	de quelque manière; quelque chose; quelque peu; tant soit peu; un peu; à un certain degré

Wiktionary: quelque peu

quelque peu

adverb

in bescheiden mate
- ietwat → quelque peu

Cross Translation:

From	To	Via
• quelque peu	→ ietwat	↔ kind of — somewhat
• quelque peu	→ ietwat; een beetje; enigszins	↔ somewhat — limited extent

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van quelque peu

peu
quelque