Prétention in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

prétention:
- verwaandheid; arrogantie; hooghartigheid; pretentie; eigendunk; eigenwaan; verhevenheid; uit de hoogte doen; inbeelding; zelfverheffing; aanmatiging; hoogdravendheid; gezwollenheid; pompeusheid; gewichtigheid; bombast; gewichtigdoenerij; laatdunkendheid; hovaardigheid
Wiktionary:
- prétention → gewichtigdoenerij

Frans

Uitgebreide vertaling voor prétention (Frans) in het Nederlands

prétention:

prétention [la ~] zelfstandig naamwoord

la prétention (arrogance; orgueil; fatuité; vanité; présomption; insolence)
de verwaandheid; de arrogantie; de hooghartigheid
- verwaandheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- arrogantie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- hooghartigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la prétention (vanité; fatuité)
de pretentie
- pretentie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la prétention (suffisance; emphase; présomption; style emphatique; enflure du style; style boursouflé)
de eigendunk; de eigenwaan
- eigendunk [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- eigenwaan [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la prétention (présomption; supériorité; suffisance; jactance)
de verhevenheid; uit de hoogte doen
- verhevenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- uit de hoogte doen [znw.] zelfstandig naamwoord
la prétention (insolence; orgueil; audace; présomption; impertinence; arrogance; impudence; effronterie)
de inbeelding; de verwaandheid; de zelfverheffing; de aanmatiging
- inbeelding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verwaandheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- zelfverheffing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- aanmatiging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la prétention (emphase; présomption; suffisance; enflure; grandiloquence; style emphatique; style boursouflé)
de hoogdravendheid; gezwollenheid; pompeusheid; de gewichtigheid; de bombast; de gewichtigdoenerij
- hoogdravendheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gezwollenheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- pompeusheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- gewichtigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- bombast [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- gewichtigdoenerij [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la prétention (fatuité; vanité; insolence)
de laatdunkendheid; de hovaardigheid
- laatdunkendheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- hovaardigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor prétention:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanmatiging	arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention
arrogantie	arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité	arrogance
bombast	emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
eigendunk	emphase; enflure du style; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance	arrogance
eigenwaan	emphase; enflure du style; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance	arrogance
gewichtigdoenerij	emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
gewichtigheid	emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance	importance; sens; signification
gezwollenheid	emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance	enflure; gonflement
hoogdravendheid	emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
hooghartigheid	arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité
hovaardigheid	fatuité; insolence; prétention; vanité	fierté; orgueil; vanité
inbeelding	arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention	audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
laatdunkendheid	fatuité; insolence; prétention; vanité	audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
pompeusheid	emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
pretentie	fatuité; prétention; vanité
uit de hoogte doen	jactance; présomption; prétention; suffisance; supériorité
verhevenheid	jactance; présomption; prétention; suffisance; supériorité	excellence; grandeur; supériorité
verwaandheid	arrogance; audace; effronterie; fatuité; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité	audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
zelfverheffing	arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention	audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence