Poitrine in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

poitrine:
- borst; karakter; mentaliteit; gemoed; natuur; geaardheid; aard; inborst; inslag; tiet; vrouwenborst; buste; borstkassen; ribbenkasten
Wiktionary:
- poitrine → boezem, borst
- poitrine → borst, klapstuk, romp, thorax, torso, boezem, buste

Frans

Uitgebreide vertaling voor poitrine (Frans) in het Nederlands

la poitrine (torse; poitrail)
de borst
- borst [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la poitrine (nature; âme; caractère; tempérament; buste)
het karakter; de mentaliteit; het gemoed; de natuur; de geaardheid; de aard; de inborst; de inslag
- karakter [het ~] zelfstandig naamwoord
- mentaliteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gemoed [het ~] zelfstandig naamwoord
- natuur [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- geaardheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- aard [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- inborst [de ~] zelfstandig naamwoord
- inslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la poitrine (buste féminin; téton; nichon; néné; sein; gorge; buste)
de tiet; de vrouwenborst
- tiet [de ~] zelfstandig naamwoord
- vrouwenborst [de ~] zelfstandig naamwoord
la poitrine (buste)
de buste
- buste [de ~] zelfstandig naamwoord
la poitrine (thorax)
de borstkassen; de ribbenkasten
- borstkassen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- ribbenkasten [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aard	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme	caractère; catégorie; classe; espèce; genre; nature; sorte; subdivision; type
borst	poitrail; poitrine; torse
borstkassen	poitrine; thorax
buste	buste; poitrine
geaardheid	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme	caractère; nature; tempérament
gemoed	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme
inborst	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme	caractère; disposition; esprit; humeur; nature; tempérament; état d'âme
inslag	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme
karakter	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme	caractère; lettre; nature; personnalité; signe; signe graphique; tempérament
mentaliteit	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme	attitude; façon de penser; mentalité
natuur	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme	caractère; nature; tempérament
ribbenkasten	poitrine; thorax	coffres
tiet	buste; buste féminin; gorge; nichon; néné; poitrine; sein; téton
vrouwenborst	buste; buste féminin; gorge; nichon; néné; poitrine; sein; téton

poitrine

noun

Partie du corps contenant les poumons et le cœur. (Sens général).
- poitrine → boezem; borst

poitrine

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• poitrine	→ borst	↔ breast — chest
• poitrine	→ borst	↔ breast — animal's thorax
• poitrine	→ klapstuk	↔ brisket — a cut of meat from an animal chest
• poitrine	→ romp; thorax; torso; borst	↔ chest — thorax
• poitrine	→ borst	↔ Brust — vorderer Oberkörper
• poitrine	→ boezem; buste	↔ Busen — Anatomie: die weibliche Brust als Ganzes oder speziell der Raum zwischen den einzelnen Brüsten