Pleurs in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

pleurs:
- tranen; waterlanders; gehuil; gejank; geween; geweeklaag; gejammer; geklaag; gelamenteer; vergieten; tranen vergieten; geschrei
Wiktionary:
- pleurs → gehuil

Frans

Uitgebreide vertaling voor pleurs (Frans) in het Nederlands

le pleurs (larmes)
de tranen; de waterlanders
- tranen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- waterlanders [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
le pleurs (pleurs plaintives; plaintes; hurlements; doléances; larmes; sanglots; gémissements; lamentations; jérémiades; glapissements; hurlements plaintifs)
het gehuil; het gejank; het geween
- gehuil [het ~] zelfstandig naamwoord
- gejank [het ~] zelfstandig naamwoord
- geween [het ~] zelfstandig naamwoord
le pleurs (gémissement; lamentations; jérémiades)
het geweeklaag; het gehuil; het gejammer
- geweeklaag [het ~] zelfstandig naamwoord
- gehuil [het ~] zelfstandig naamwoord
- gejammer [het ~] zelfstandig naamwoord
le pleurs (lamentation; lamentations; plainte; grogne; gémissement; plaintes; grondement; grognement; grognements; gémissements; rouspétance; chant funèbre)
het geklaag; het gejammer; het gelamenteer
- geklaag [het ~] zelfstandig naamwoord
- gejammer [het ~] zelfstandig naamwoord
- gelamenteer [het ~] zelfstandig naamwoord
le pleurs (vagissement; cris)
het vergieten; tranen vergieten; het geschrei
- vergieten [het ~] zelfstandig naamwoord
- tranen vergieten [znw.] zelfstandig naamwoord
- geschrei [het ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gehuil	doléances; glapissements; gémissement; gémissements; hurlements; hurlements plaintifs; jérémiades; lamentations; larmes; plaintes; pleurs; pleurs plaintives; sanglots	hurlements
gejammer	chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; jérémiades; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance
gejank	doléances; glapissements; gémissements; hurlements; hurlements plaintifs; jérémiades; lamentations; larmes; plaintes; pleurs; pleurs plaintives; sanglots
geklaag	chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance	doléances; lamentations; plainte; plaintes
gelamenteer	chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance
geschrei	cris; pleurs; vagissement
geweeklaag	gémissement; jérémiades; lamentations; pleurs
geween	doléances; glapissements; gémissements; hurlements; hurlements plaintifs; jérémiades; lamentations; larmes; plaintes; pleurs; pleurs plaintives; sanglots
tranen	larmes; pleurs
tranen vergieten	cris; pleurs; vagissement
vergieten	cris; pleurs; vagissement
waterlanders	larmes; pleurs
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tranen		larmoyer; pleurer; pleurnicher
vergieten		faire couler; répandre; verser; épancher; épandre

pleurs