Pingre in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

pingre:
- gierig; krenterig; vrekkig; schraperig; inhalig; droog; schraal; schriel
Wiktionary:
- pingre → gierigaard, sjofel

Frans

Uitgebreide vertaling voor pingre (Frans) in het Nederlands

pingre (avare; radin; parcimonieux; mesquin; chiche; ladre)
gierig; krenterig; vrekkig; schraperig; inhalig
- gierig bijvoeglijk naamwoord
- krenterig bijvoeglijk naamwoord
- vrekkig bijvoeglijk naamwoord
- schraperig bijvoeglijk naamwoord
- inhalig bijvoeglijk naamwoord
pingre (aride; sec; pauvre; mince; désseché; frugal; peu; maigre; minable; grêle; tari; misérable; pitoyable; chiche; malingre; ladre)
droog; schraal; schriel
- droog bijvoeglijk naamwoord
- schraal bijvoeglijk naamwoord
- schriel bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
droog	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari	aride; desséché; infertile; sec; stérile
gierig	avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin
inhalig	avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin	avide; cupide; intéressé; qui veut toujours tout avoir; égoïste
krenterig	avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin
schraal	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari	aride; chiche; défavorisé; délié; dépourvu; fluet; frugal; frugalement; frêle; grêle; infertile; inférieur; maigre; maigrement; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; petitement; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; rare; rêche; sobre; sobrement; stérile; subalterne
schraperig	avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin
schriel	aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari	délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
vrekkig	avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin

avare; avaricieux; cupide; avide; regardant; mesquin; grippe-sou; grigou; harpagon; pleure-misère; avaricieuse; mesquine; serrée; rapace; ladre; sordide; intéressée; serré; intéressé; parcimonieux; économe

Cross Translation:

From	To	Via
• pingre	→ gierigaard	↔ cheapskate — someone who avoids spending money
• pingre	→ sjofel	↔ schofel — umgangssprachlich abwertend:in beschämender Weise kleinlich, geizig
• pingre	→ sjofel	↔ schofelig — umgangssprachlich abwertend: in beschämender Weise kleinlich, geizig