Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal pêle-mêle

Vertaal pêle-mêle van Frans naar Nederlands

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

pêle-mêle:
- mengelmoes; samenraapsel; allegaartje
- kriskras; door elkaar; dooreen
Wiktionary:
- pêle-mêle → overhoop

Frans

Uitgebreide vertaling voor pêle-mêle (Frans) in het Nederlands

pêle-mêle:

pêle-mêle [le ~] zelfstandig naamwoord

le pêle-mêle (méli-mélo; amalgame; bric-à-brac; pot-pourri; rassemblement; ramassis; mélange; salade; troupe)
de mengelmoes; het samenraapsel; het allegaartje
- mengelmoes [de ~] zelfstandig naamwoord
- samenraapsel [het ~] zelfstandig naamwoord
- allegaartje [het ~] zelfstandig naamwoord

pêle-mêle bijvoeglijk naamwoord

pêle-mêle
kriskras
- kriskras bijwoord
pêle-mêle (débraillé; en désordre; mélangé; désordonné; avec négligence; négligemment; d'une façon désordonnée)
door elkaar; dooreen
- door elkaar bijvoeglijk naamwoord
- dooreen bijwoord

Vertaal Matrix voor pêle-mêle:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allegaartje	amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
mengelmoes	amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
samenraapsel	amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dooreen	avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; mélangé; négligemment; pêle-mêle	en désordre
kriskras	pêle-mêle
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
door elkaar	avec négligence; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; mélangé; négligemment; pêle-mêle

Synoniemen voor "pêle-mêle":

en désordre; en vrac; en confusion; en fatras

Wiktionary: pêle-mêle

pêle-mêle

adverb

wanorde
- overhoop → pêle-mêle

Verwante vertalingen van pêle-mêle