Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal ouvert

Vertaal ouvert van Frans naar Nederlands

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. ouvert:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor ouvert (Frans) in het Nederlands

ouvert:

ouvert bijvoeglijk naamwoord

  1. ouvert
    open
    • open bijvoeglijk naamwoord
  2. ouvert
    opengesteld
  3. ouvert (susceptible; réceptif; sensible; libre)
    ontvankelijk; openstaand; vatbaar
  4. ouvert (pas fermé)
    open; niet dicht
  5. ouvert (accessible; avenant; franc; abordable; s'un abord facile)
    toegankelijk; benaderbaar; genaakbaar; open
  6. ouvert (entamé)
    geopend; opengemaakt; aangebroken
  7. ouvert (franchement; franche; sans détours; carrément; franc)
    oprecht; open; onomwonden; onbewimpeld; ronduit; onverholen; vrij; openhartig; vrijelijk; vrijuit
  8. ouvert (accessible; approchable; abordable; )
    bereikbaar; toegankelijk; begaanbaar
  9. ouvert (exposé)
    geopend; ontsloten; opengelegd
  10. ouvert (abordable; accessible; avenant; approchable; indulgent)
    toegankelijk; aanspreekbaar; toeschietelijk; benaderbaar; genaakbaar
  11. ouvert (vacant; non-bâti; non-occupé; )
    onbebouwd
  12. ouvert (franc; honnête; sincère; droit; loyal)
    rechtdoorzee

Vertaal Matrix voor ouvert:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanspreekbaar abordable; accessible; approchable; avenant; indulgent; ouvert
begaanbaar abordable; accessible; approchable; faisable; ouvert; réalisable; viable; à faire; à portée de
benaderbaar abordable; accessible; approchable; avenant; franc; indulgent; ouvert; s'un abord facile
bereikbaar abordable; accessible; approchable; faisable; ouvert; réalisable; viable; à faire; à portée de
onbebouwd désert; non-bâti; non-occupé; ouvert; ouvertement; vacant; vide
onbewimpeld carrément; franc; franche; franchement; ouvert; sans détours carrément; franc; franche; franchement; librement; ouvertement; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert
onomwonden carrément; franc; franche; franchement; ouvert; sans détours carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; librement; ouvertement; sans détours; sans fard; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert
ontvankelijk libre; ouvert; réceptif; sensible; susceptible
onverholen carrément; franc; franche; franchement; ouvert; sans détours carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; librement; ouvertement; sans détours; sans fard; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert
open abordable; accessible; avenant; carrément; franc; franche; franchement; ouvert; pas fermé; s'un abord facile; sans détours de bonne foi; directement; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détour; sincère; sincèrement; tout droit
openhartig carrément; franc; franche; franchement; ouvert; sans détours avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; intègre; librement; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à découvert
openstaand libre; ouvert; réceptif; sensible; susceptible
oprecht carrément; franc; franche; franchement; ouvert; sans détours adroit; avec franchise; carrément; comme il faut; dans lequel; de bonne foi; direct; droit; dévoué; en quoi; en toute honnêteté; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; ouvertement; où; par où; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à quoi
toegankelijk abordable; accessible; approchable; avenant; faisable; franc; indulgent; ouvert; réalisable; s'un abord facile; viable; à faire; à portée de
toeschietelijk abordable; accessible; approchable; avenant; indulgent; ouvert accommodant; bienveillant; complaisant; obligeamment; obligeant
vatbaar libre; ouvert; réceptif; sensible; susceptible sensible; susceptible
vrij carrément; franc; franche; franchement; ouvert; sans détours débridé; déréglé; effréné; en liberté; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; libre; sans discipline; sans frein; vide
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ronduit carrément; franc; franche; franchement; ouvert; sans détours adroit; avec franchise; carrément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; dans lequel; de bonne foi; direct; droit; effectif; effectivement; en quoi; ferme; franc; franche; franchement; honnête; intègre; librement; ouvertement; où; par où; pur et simple; réel; réellement; sans détours; simplement; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; sûrement; tout bonnement; tout droit; vrai; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à découvert; à quoi
vrijelijk carrément; franc; franche; franchement; ouvert; sans détours
vrijuit carrément; franc; franche; franchement; ouvert; sans détours calme; calmement; en paix; impassible; sans interruption; sans être dérangé; tranquille
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aangebroken entamé; ouvert
genaakbaar abordable; accessible; approchable; avenant; franc; indulgent; ouvert; s'un abord facile
geopend entamé; exposé; ouvert
niet dicht ouvert; pas fermé
ontsloten exposé; ouvert
opengelegd exposé; ouvert
opengemaakt entamé; ouvert
opengesteld ouvert
rechtdoorzee droit; franc; honnête; loyal; ouvert; sincère

Synoniemen voor "ouvert":


Wiktionary: ouvert

ouvert
adjective
  1. Qui n’est pas fermé.
Cross Translation:
FromToVia
• ouvert → open ↔ open — not closed
• ouvert → open ↔ open — prepared to conduct business
• ouvert → open ↔ open — receptive
• ouvert → open ↔ open — public
• ouvert → open ↔ auf — undeklinierbar: umgangssprachlich für „offen“

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van ouvert







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0925 seconde
Page rendered in 1.0 seconds