Frans
Uitgebreide vertaling voor orchestre (Frans) in het Nederlands
orchestre:
-
l'orchestre
-
l'orchestre (fauteuils d'orchestre)
Vertaal Matrix voor orchestre:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| orkest | orchestre | |
| stalles | fauteuils d'orchestre; orchestre |
Synoniemen voor "orchestre":
Wiktionary: orchestre
orchestre
Cross Translation:
noun
orchestre
-
Partie d’une salle de spectacle contenant les places les plus basses et située au plus près de la scène, entre la fosse d’orchestre et le parterre.
- orchestre → band; muziekkorps; orkest
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • orchestre | → orkest | ↔ Orchester — Musik: größeres Ensemble aus Instrumentalisten, das unter der Leitung eines Dirigenten spielt |
| • orchestre | → orkest | ↔ orchestra — large group of musicians who play together on various instruments |
| • orchestre | → orkestra | ↔ orchestra — semicircular space in front of the stage used by the chorus in Ancient theatres |
| • orchestre | → orkestbak | ↔ orchestra — the area in a theatre or concert hall where the musicians sit |
orchestrer:
orchestrer werkwoord (orchestre, orchestres, orchestrons, orchestrez, orchestrent, orchestrais, orchestrait, orchestrions, orchestriez, orchestraient, orchestrai, orchestras, orchestra, orchestrâmes, orchestrâtes, orchestrèrent, orchestrerai, orchestreras, orchestrera, orchestrerons, orchestrerez, orchestreront)
-
orchestrer (arranger)
arrangeren; orkestreren; instrumenteren-
instrumenteren werkwoord (instrumenteer, instrumenteert, instrumenteerde, instrumenteerden, geïnstrumenteerd)
Conjugations for orchestrer:
Présent
- orchestre
- orchestres
- orchestre
- orchestrons
- orchestrez
- orchestrent
imparfait
- orchestrais
- orchestrais
- orchestrait
- orchestrions
- orchestriez
- orchestraient
passé simple
- orchestrai
- orchestras
- orchestra
- orchestrâmes
- orchestrâtes
- orchestrèrent
futur simple
- orchestrerai
- orchestreras
- orchestrera
- orchestrerons
- orchestrerez
- orchestreront
subjonctif présent
- que j'orchestre
- que tu orchestres
- qu'il orchestre
- que nous orchestrions
- que vous orchestriez
- qu'ils orchestrent
conditionnel présent
- orchestrerais
- orchestrerais
- orchestrerait
- orchestrerions
- orchestreriez
- orchestreraient
passé composé
- ai orchestré
- as orchestré
- a orchestré
- avons orchestré
- avez orchestré
- ont orchestré
divers
- orchestre!
- orchestrez!
- orchestrons!
- orchestré
- orchestrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor orchestrer:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| arrangeren | arranger; orchestrer | aménager; arranger; catégoriser; classer; classifier; commencer; construire; convenir; créer; dresser; ficher; fonder; grouper; lancer; organiser; repartir; systématiser; édifier; ériger |
| instrumenteren | arranger; orchestrer | instrumenter |
| orkestreren | arranger; orchestrer |