Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal mitonner

Vertaal mitonner van Frans naar Nederlands

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

mitonner:
- op vuur pruttelen; smoren; sudderen; pruttelen; stoffen
Wiktionary:
- mitonner → kokerellen, smoren

Frans

Uitgebreide vertaling voor mitonner (Frans) in het Nederlands

mitonner:

mitonner werkwoord (mitonne, mitonnes, mitonnons, mitonnez, mitonnent, mitonnais, mitonnait, mitonnions, mitonniez, mitonnaient, mitonnai, mitonnas, mitonna, mitonnâmes, mitonnâtes, mitonnèrent, mitonnerai, mitonneras, mitonnera, mitonnerons, mitonnerez, mitonneront)

mitonner (mijoter; gronder; étouffer; bougonner; grommeler)
op vuur pruttelen; smoren; sudderen; pruttelen; stoffen
- op vuur pruttelen werkwoord
- smoren werkwoord (smoor, smoort, smoorde, smoorden, gesmoord)
- sudderen werkwoord (sudder, suddert, sudderde, sudderden, gesudderd)
- pruttelen werkwoord (pruttel, pruttelt, pruttelde, pruttelden, geprutteld)
- stoffen werkwoord (stof, stoft, stofte, stoften, gestoft)

Conjugations for mitonner:

Présent

mitonne
mitonnes
mitonne
mitonnons
mitonnez
mitonnent

imparfait

mitonnais
mitonnais
mitonnait
mitonnions
mitonniez
mitonnaient

passé simple

mitonnai
mitonnas
mitonna
mitonnâmes
mitonnâtes
mitonnèrent

futur simple

mitonnerai
mitonneras
mitonnera
mitonnerons
mitonnerez
mitonneront

subjonctif présent

que je mitonne
que tu mitonnes
qu'il mitonne
que nous mitonnions
que vous mitonniez
qu'ils mitonnent

conditionnel présent

mitonnerais
mitonnerais
mitonnerait
mitonnerions
mitonneriez
mitonneraient

passé composé

ai mitonné
as mitonné
a mitonné
avons mitonné
avez mitonné
ont mitonné

divers

mitonne!
mitonnez!
mitonnons!
mitonné
mitonnant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor mitonner:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
op vuur pruttelen	bougonner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; étouffer
pruttelen	bougonner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; étouffer	bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre
smoren	bougonner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; étouffer	asphyxier; suffoquer; éteindre; étouffer; étouffer quelqu'un; étuver
stoffen	bougonner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; étouffer	dépoussiérer; enlever la poussière; nettoyer; épousseter; ôter la poussière
sudderen	bougonner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; étouffer

Synoniemen voor "mitonner":

bouillir; bouillonner; cuire; frémir; mijoter; cuisiner; rôtir; chauffer; griller; rissoler; brûler; calciner; sécher; fricasser; braiser; frire; préparer

Wiktionary: mitonner

mitonner

verb

laisser cuire longtemps sur un feu doux, en parlant surtout d’un potage au pain.
- mitonner → kokerellen

mitonner

verb

iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden
- smoren → braiser; étuver; mitonner; mijoter

Computer vertaling door derden: