| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bar
|
|
auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; coffeeshops; comptoir; débit de boissons; salon de thé; taverne; zinc
|
|
deugniet
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
espiègle; gamin; polisson
|
|
ellendeling
|
canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
|
|
|
etter
|
canaille; casse-cul; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; triste sire
|
pus
|
|
etterbak
|
canaille; casse-cul; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; triste sire
|
|
|
fielt
|
brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
|
animal; bandit; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; criminel; délinquant; faux jeton; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; laideron; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; vilain type; voyou
|
|
flierefluiter
|
abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
|
|
|
geitenbreier
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
|
|
guit
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
bouffon; clown; comique; comédien; diablotin; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin
|
|
klier
|
canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
|
glande
|
|
kreng
|
canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
|
charogne; crapule; salope; vache
|
|
lammeling
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
|
lamzak
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
|
lanterfant
|
abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
|
|
|
lanterfanter
|
abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
|
lapzwans
|
abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
|
leegloper
|
abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
|
lijntrekker
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
|
mat
|
|
descente de lit; dessous de plat; dessous de table; gazon; herbe; paillasson; pelouse; tapis
|
|
mispunt
|
brigand; canaille; casse-cul; charogne; cochon; con; coquin; crapule; emmerdeur; fripouille; gredin; misérable; salaud; sale type
|
|
|
naarling
|
brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
|
|
|
nietsnut
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
|
pauper
|
misérable; miséreux
|
|
|
rakker
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain
|
|
rotzak
|
brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
|
|
|
schoft
|
brigand; canaille; casse-cul; charogne; cochon; con; coquin; crapule; emmerdeur; fripouille; gredin; misérable; salaud; sale type
|
animal; brigand; canaille; chien; cochon; con; conasse; coquin; crapule; faux jeton; fils de garce; fripon; fripouille; gredin; idiot; laideron; mufle; méchant; polisson; raté; salaud; salop; salopard; vache; vilain type; épaule
|
|
schurk
|
canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
|
bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
slampamper
|
abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
|
slapkous
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
|
smeerlap
|
brigand; canaille; casse-cul; charogne; cochon; con; coquin; crapule; emmerdeur; fripouille; gredin; misérable; salaud; sale type
|
animal; brigand; canaille; chien; clochard; cochon; con; conasse; coquin; crapule; faux jeton; fils de garce; fripon; fripouille; gredin; idiot; immondices; laideron; mufle; méchant; ordure; polisson; raté; salaud; salop; salopard; vache; vaurien; vilain type
|
|
smiecht
|
brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
|
animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type
|
|
snaak
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
bandit; bouffon; clown; comique; comédien; coquin; délinquant; espiègle; farceur; gredin; malfrat; paillasse; plaisantin; truand; voyou
|
|
stinkerd
|
brigand; canaille; clown; cochon; con; crapule; espiègle; farceur; fripouille; gaillard; gredin; misérable; paillasse; plaisantin; salaud
|
|
|
stuk ongeluk
|
canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
|
|
|
verlopen
|
|
débauché
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
verlopen
|
|
aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
akelig
|
désolant; fichu; malade; malheureux; misérable; morne; morose; patraque
|
angoissant; de façon sinistre; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; à faire frémir
|
|
armelijk
|
insuffisant; maigre; misérable; misérablement; pauvre; pauvrement
|
indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre
|
|
armetierig
|
chétif; d'une manière languissante; dépérissant; flétri; langoureux; languide; languissant; misérable
|
indigent; pauvre
|
|
armoedig
|
humble; insuffisant; maigre; minable; misérable; misérablement; miteux; passé; pauvre; pauvrement; pouilleux; périmé
|
indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre
|
|
armzalig
|
défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; lamentable; maigre; minable; mince; misérable; pauvre; pitoyable; pouilleux; sans valeur
|
|
|
bar
|
lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur
|
aride; dénudé; inculte; rude; sec; âpre; âprement
|
|
bedonderd
|
lamentable; malheureux; minable; misérable; misérablement; pitoyable; pitoyablement; zéro
|
|
|
belazerd
|
lamentable; malheureux; minable; misérable; misérablement; pitoyable; pitoyablement; zéro
|
|
|
beroerd
|
désolant; fichu; malade; malheureux; misérable; misérablement; morne; morose; patraque
|
trouver dégueulasse
|
|
deerniswekkend
|
lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur
|
|
|
deplorabel
|
dépourvu; lamentable; malheureux; misérable; misérablement; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement
|
|
|
droog
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
aride; desséché; infertile; sec; stérile
|
|
ellendig
|
d'une façon funeste; dépourvu; désastreusement; désastreux; désolant; fichu; funeste; lamentable; malade; malheureux; minable; misérable; misérablement; morne; morose; patraque; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement; sans valeur; zéro
|
désagréable; ennuyeux
|
|
erbarmelijk
|
lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur
|
déplorable; lamentable; pitoyable
|
|
erg
|
lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur
|
bien; fort; fortement; fâcheux; grave; hautement; inquiétant; intense; intensément; mal; mauvais; sérieux; très; vif; vivement; véhément
|
|
flodderig
|
humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
|
avec négligence; blême; flottant; gris; grisâtre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; terne; trop large
|
|
funest
|
d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; misérable
|
|
|
futloos
|
apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne
|
apathique; ennuyé; faible; inanimé; mécontent; sans force; sans vie; sans âme
|
|
haveloos
|
humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
|
crasseux; débraillé; malpropre; négligemment; négligé; sale
|
|
hokkerig
|
lamentable; misérable; pauvre
|
|
|
karig
|
défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; maigre; mince; misérable; pauvre; pitoyable
|
chiche; frugal; maigre; mince; parcimonieux; pauvre; pauvrement; rare; sobre; sobrement
|
|
kwijnend
|
chétif; d'une manière languissante; dépérissant; flétri; langoureux; languide; languissant; misérable
|
|
|
lamlendig
|
apathique; avachi; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; malheureux; misérable; misérablement; molle; mort; mou; patraque; sans envie; sans force; sans âme; terne
|
apathique; ennuyé; faible; inanimé; mécontent; sans force; sans vie; sans âme
|
|
lamzalig
|
avachi; misérable; molle; mou
|
|
|
luizig
|
maigre; minable; misérable; pauvre; pouilleux
|
|
|
lusteloos
|
apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne
|
apathique; ennuyé; faible; inanimé; sans force; sans vie; sans âme
|
|
mager
|
défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; maigre; mince; misérable; pauvre; pitoyable
|
chiche; demi-gras; demi-écrémé; délicat; délié; effilé; fine; fluet; fragile; frêle; gracile; grêle; inconstant; maigre; maigrichon; maîgre; mince; parcimonieux; pauvre; pauvre en matières grasses; pauvrement; qui n'a que la peau et les os; rare; sobre; sobrement; svelte
|
|
mat
|
apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne
|
abruti; blême; bébête; hébété; mat; opaque; poudré; sans inspiration; sans souffle; sans éclat; terne; vague; voilé; éteint; étourdi
|
|
meelijwekkend
|
dépourvu; lamentable; malheureux; misérable; misérablement; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement
|
|
|
miserabel
|
dépourvu; lamentable; malheureux; misérable; misérablement; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement
|
|
|
naar
|
désolant; fichu; malade; malheureux; misérable; morne; morose; patraque
|
ainsi que; ayant mal au coeur; choquant; comme; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; désolant; en; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; lugubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sombre; sordidement; triste; vers; à; écoeurant; écoeuré
|
|
noodlottig
|
d'une façon funeste; désastreusement; désastreux
|
|