Mettre de côté in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

mettre de côté:
- hamsteren; potten; opzij leggen; oppotten; opzijzetten; voorbehouden; reserveren; bewaren; wegzetten; afzonderen; isoleren; apart zetten; sparen; op bankrekening zetten; opbergen; wegbergen; opsparen
Wiktionary:
- mettre de côté → opslaan, opbergen, verstoppen

Frans

Uitgebreide vertaling voor mettre de côté (Frans) in het Nederlands

mettre de côté:

mettre de côté werkwoord

mettre de côté (entasser; stocker; amasser; faire des réserves; séparer; accaparer; isoler; mettre à l'écart)
hamsteren; potten; opzij leggen; oppotten
- hamsteren werkwoord (hamster, hamstert, hamsterde, hamsterden, gehamsterd)
- potten werkwoord (pot, potte, potten, gepot)
- opzij leggen werkwoord (leg opzij, legt opzij, legde opzij, legden opzij, opzij gelegd)
- oppotten werkwoord (pot op, potte op, potten op, opgepot)
mettre de côté
opzijzetten
- opzijzetten werkwoord (zet opzij, zette opzij, zetten opzij, opzij gezet)
mettre de côté (réserver; mettre à part; retenir; garder; poser de côté; mettre à l'écart)
voorbehouden; reserveren
- voorbehouden werkwoord (behoud voor, behoudt voor, behield voor, behielden voor, voorbehouden)
- reserveren werkwoord (reserveer, reserveert, reserveerde, reserveerden, gereserveerd)
mettre de côté (garder; ranger)
bewaren; opzij leggen; wegzetten
- bewaren werkwoord (bewaar, bewaart, bewaarde, bewaarden, bewaard)
- opzij leggen werkwoord (leg opzij, legt opzij, legde opzij, legden opzij, opzij gelegd)
- wegzetten werkwoord (zet weg, zette weg, zetten weg, weggezet)
mettre de côté (mettre à l'écart; séparer; isoler)
afzonderen; isoleren; apart zetten
- afzonderen werkwoord (zonder af, zondert af, zonderde af, zonderden af, afgezonderd)
- isoleren werkwoord (isoleer, isoleert, isoleerde, isoleerden, geïsoleerd)
- apart zetten werkwoord
mettre de côté (accumuler; rassembler; collectionner; économiser; épargner; faire des économies; cumuler; amasser; recueillir; assembler)
sparen; op bankrekening zetten
- sparen werkwoord (spaar, spaart, spaarde, spaarden, gespaard)
- op bankrekening zetten werkwoord
mettre de côté (ranger; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; enfermer; renfermer)
opbergen; wegbergen
- opbergen werkwoord (berg op, bergt op, borg op, borgen op, opgeborgen)
- wegbergen werkwoord (berg weg, bergt weg, borg weg, borgen weg, weggeborgen)
mettre de côté (épargner; économiser)
opsparen
- opsparen werkwoord (spaar op, spaart op, spaarde op, spaarden op, opgespaard)

Vertaal Matrix voor mettre de côté:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bewaren		conservation; garde; préservation
opzij leggen		mise à l'écart
potten		mise en pot
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afzonderen	isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; séparer	aliéner; chasser; dissocier; découpler; détacher; expulser; fissionner; isoler; mettre à part; renvoyer; repousser; réserver; se débarrasser de; séparer; tenir à l'écart; écarter; éloigner
apart zetten	isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; séparer
bewaren	garder; mettre de côté; ranger	archiver; conserver; emmagasiner; entreposer; garder; maintenir; placer; préserver; ranger; stocker
hamsteren	accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
isoleren	isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; séparer	conserver; détenir; emprisonner; garder; interner; isoler; rendre résistant au froid; rester neutre; retenir; réserver son opinion; séparer; tenir; étancher
op bankrekening zetten	accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner
opbergen	enfermer; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; mettre de côté; ranger; renfermer	archiver; enfermer; mettre sous clé; ranger
oppotten	accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer	amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner
opsparen	mettre de côté; économiser; épargner
opzij leggen	accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; garder; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; ranger; stocker; séparer
opzijzetten	mettre de côté
potten	accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
reserveren	garder; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; poser de côté; retenir; réserver	affecter; effectuer des réservations; réserver
sparen	accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner	amasser; collectionner; conserver; cueillir; estimer; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; respecter; économiser; épargner
voorbehouden	garder; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; poser de côté; retenir; réserver
wegbergen	enfermer; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; mettre de côté; ranger; renfermer	enfermer; mettre sous clé
wegzetten	garder; mettre de côté; ranger

Wiktionary: mettre de côté

Cross Translation:

From	To	Via
• mettre de côté	→ opslaan; opbergen; verstoppen	↔ stash — store away for later use

Verwante vertalingen van mettre de côté

Remove Ads

Vertaal mettre de côté van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor mettre de côté (Frans) in het Nederlands

mettre de côté:

mettre de côté werkwoord

mettre de côté (entasser; stocker; amasser; faire des réserves; séparer; accaparer; isoler; mettre à l'écart)

mettre de côté

mettre de côté (réserver; mettre à part; retenir; garder; poser de côté; mettre à l'écart)

mettre de côté (garder; ranger)

mettre de côté (mettre à l'écart; séparer; isoler)

mettre de côté (accumuler; rassembler; collectionner; économiser; épargner; faire des économies; cumuler; amasser; recueillir; assembler)

mettre de côté (ranger; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; enfermer; renfermer)

mettre de côté (épargner; économiser)

Vertaal Matrix voor mettre de côté:

Wiktionary: mettre de côté

Verwante vertalingen van mettre de côté