Overzicht
Frans naar Nederlands: Meer gegevens...
- mesquin:
-
Wiktionary:
- mesquin → gering, kleingeestig, schraal
- mesquin → sjofel
Frans
Uitgebreide vertaling voor mesquin (Frans) in het Nederlands
mesquin:
-
mesquin (étroit d'esprit)
bekrompen; beperkt van geest-
bekrompen bijvoeglijk naamwoord
-
beperkt van geest bijvoeglijk naamwoord
-
-
mesquin (petit-bourgeois; bourgeois; provincial; petitement; borné; roturier)
bourgeois; kneuterig; burgerlijk; burgermannetjesachtig-
bourgeois bijvoeglijk naamwoord
-
kneuterig bijvoeglijk naamwoord
-
burgerlijk bijvoeglijk naamwoord
-
burgermannetjesachtig bijvoeglijk naamwoord
-
-
mesquin (avare; radin; parcimonieux; pingre; chiche; ladre)
gierig; krenterig; vrekkig; schraperig; inhalig-
gierig bijvoeglijk naamwoord
-
krenterig bijvoeglijk naamwoord
-
vrekkig bijvoeglijk naamwoord
-
schraperig bijvoeglijk naamwoord
-
inhalig bijvoeglijk naamwoord
-
-
mesquin (exigu; petit; provincial; petit-bourgeois; borné; serré; étriqué; petitement; à l'étroit)
kleingeestig; bekrompen; benepen; kleinzielig-
kleingeestig bijvoeglijk naamwoord
-
bekrompen bijvoeglijk naamwoord
-
benepen bijvoeglijk naamwoord
-
kleinzielig bijvoeglijk naamwoord
-
-
mesquin (futile; mesquinement; futilement)
keutelachtig-
keutelachtig bijvoeglijk naamwoord
-
-
mesquin (radin; avare; étriqué)
Vertaal Matrix voor mesquin:
Synoniemen voor "mesquin":
Wiktionary: mesquin
mesquin
Cross Translation:
adjective
-
Sans importance ni valeur
- mesquin → gering
-
Qui a un esprit étroit
- mesquin → kleingeestig
-
Qui témoigne d’avarice
- mesquin → schraal
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mesquin | → sjofel | ↔ schofel — umgangssprachlich abwertend:in beschämender Weise kleinlich, geizig |
| • mesquin | → sjofel | ↔ schofelig — umgangssprachlich abwertend: in beschämender Weise kleinlich, geizig |