| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arm
|
|
accoudoir; bras
|
|
donker
|
|
noir; nuit; obscurité; ténèbres
|
|
duister
|
|
ignorance; inconnaissance; manque de clarté; manque de précision; méconnaissance; noir; nuit; obscurité; ténèbres; vague
|
|
inferieur
|
|
inférieur; subordonné
|
|
laag
|
|
couche; couche de protection; degré; enduit; gradation; mesure; niveau; norme; plan; section; échelon
|
|
min
|
|
nourrice
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arm
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre
|
|
donker
|
douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
|
noir; obscur; obscurément; pas éclairé; sombre; ténébreux
|
|
dubieus
|
douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
|
attaquable; contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversable; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect
|
|
duister
|
douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
|
de façon sinistre; douteuse; douteux; funeste; louche; lugubre; mensonger; mensongère; noir; obscur; obscurément; pas éclairé; qui donne le frisson; sinistre; sombre; ténébreux
|
|
erg
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
bien; fort; fortement; hautement; intense; intensément; lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur; très; vif; vivement; véhément
|
|
ernstig
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
critique; difficile; délicat; embarrassant; grave; gravement; gravissime; gênant; inquiétant; pénible; sincère; sérieusement; sérieux; très grave; épineux
|
|
gemeen
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; faux; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mal; malfaisant; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
bas; bassement; commun; courant; d'usage; fieffé; fourbe; futé; félon; habituel; hypocrite; ignoble; ignoblement; infâme; malicieusement; malicieux; malin; minable; miteux; mordant; méchant; normal; ordinaire; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée; âpre
|
|
giftig
|
avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux
|
acerbe; courroucé; empoisonné; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux; toxique
|
|
glibberig
|
douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
|
glissant
|
|
inferieur
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
|
|
kwaadaardig
|
avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux
|
diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; vilain; vilainement
|
|
kwaadwillig
|
faux; mal; mauvais; méchant; perfide
|
|
|
kwalijk
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux; vil; vilement
|
|
|
laag
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
abject; avec mépris; bas; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; ignoble; indigne; indignement; infâme; méprisable; méprisant; odieux; pas haut; profond; situé bas; sous le vent; sur un ton méprisant; vil
|
|
laaghartig
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
|
|
min
|
ignoble; mal; malfaisant; mauvais; méchant; perfide; vil
|
décompté de; moins; médiocre
|
|
minderwaardig
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
|
|
obscuur
|
douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
|
|
|
ondermaats
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
immature; petit
|
|
ondeugdelijk
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur
|
|
onedel
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
|
|
ongepast
|
choquant; cru; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; mauvais
|
coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant
|
|
onguur
|
douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
|
douteuse; douteux; louche; mensonger; mensongère; obscur; obscurément
|
|
onkies
|
choquant; cru; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; mauvais
|
cru; grossier; indiscret; indélicat; malpropre; sal; sans tact
|
|
onvertogen
|
choquant; cru; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; mauvais
|
|
|
slecht
|
de second ordre; faible; faux; ignoble; inférieur; mal; malfaisant; mauvais; méchant; médiocre; méprisable; pauvre; perfide; subalterne; vil
|
avec perversité; corrompu; dégénéré; dénaturé; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; pervers; perverti; pourri; putride; ranci; vicieusement; vicieux
|
|
snood
|
mal; mauvais; vil; vilement
|
bas; bassement; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; furtif; furtivement; futé; félon; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
tweederangs
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
|
|
vals
|
faux; ignoble; mal; malfaisant; mauvais; méchant; perfide; vil
|
abject; bas; basse; bassement; en traître; erroné; fausse; faussement; faux; feint; fictif; fourbe; félon; ignoble; ignoblement; incorrect; inexact; infidèle; infâme; inventé; malicieusement; malicieux; mensonger; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; perfidieux; rudement; supposé; traître; traîtreusement; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
|
|
venijnig
|
avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux
|
|
|
verdacht
|
douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
|
contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteuse; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; louche; mensonger; mensongère; obscur; obscurément; suspect
|
|
verkeerd
|
choquant; cru; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; mauvais
|
abusivement; arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; par erreur; polisson; raté; rétrograde; à contresens; à côté; à l'envers; à la renverse; à rebours; à tort
|
|
zwak
|
de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
|
branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; délabré; délicat; efféminé; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; friable; frêle; inconstant; insipide; instable; lâche; maladif; maladivement; mol; mou; médiocre; puéril; pâlot; pâlotte; susceptible; tendre; tendrement; vulnérable
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
slecht
|
|
malicieux
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
laag-bij-de-grond
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
|
|
met slechte intentie
|
faux; mal; mauvais; méchant; perfide
|
|
|
niet lekker
|
dégoûtant; mauvais; pas bon
|
|
|
niet smakelijk
|
dégoûtant; mauvais; pas bon
|
|
|
van bedenkelijke aard
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
|