| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aanknopen
|
attaché; boutonné; lié
|
|
|
verbonden
|
|
alliances; ligues; unions
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aanknopen
|
|
aborder; avancer; commencer; débuter; démarrer; engager; entamer; entamer la conversation; inaugurer; lancer; lier; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; nouer; ouvrir; proposer
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aaneengesloten
|
allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni
|
continuel; continuelle; continuellement; enfilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; suivant; uni; à bandes
|
|
eendrachtig
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
|
|
eensgezind
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; en bonne intelligence; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; à l'unanimité
|
|
gebonden
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
|
|
harmonieus
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
harmonieuse; harmonieusement; harmonieux; harmonique; harmoniquement; mélodieuse; mélodieusement; mélodieux; mélodique; sonore
|
|
obligaat
|
dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu
|
|
|
obligatoir
|
dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu
|
|
|
onvrij
|
engagé; lié; soumis
|
|
|
saamhorig
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
solidaire; solidairement
|
|
samenhangend
|
allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni
|
cohérent; connexe; en rapport
|
|
verbonden
|
allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni
|
attaché; collé; fixé
|
|
verplicht
|
dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu
|
forcé; involontaire; obligatoire
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aangesloten
|
connecté; lié
|
|
|
een eenheid vormend
|
allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni
|
|
|
geboeid
|
amarré; attaché; enchaîné; fixé; lié; noué
|
assujetti; enchaîné; fasciné; intrigué; passionné
|
|
niet vrij
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
|
|
vastgebonden
|
amarré; attaché; enchaîné; fixé; lié; noué
|
|
|
vastgemaakt
|
attaché; fixé; lié; noué
|
|
|
vereist
|
dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu
|
crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire
|
|
verenigd
|
allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni
|
|