Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal intime

Vertaal intime van Frans naar Nederlands

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. intime:
  2. intimer:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor intime (Frans) in het Nederlands

intime:

intime bijvoeglijk naamwoord

  1. intime (à l'aise; agréable; douillet; )
    gezellig; huiselijk; knusjes; knus
  2. intime (agréable; délicieux; plaisant; )
    aangenaam; prettig; lekker; fijn
  3. intime
    intiem; vertrouwelijk
  4. intime (sociable; familier; intimement)
    sociabel; gezellig; onderhoudend
  5. intime (plaisant; plaisamment; confortable; )
    aangenaam; plezierig
  6. intime (accommodant; intimement; agréable; )
    genoeglijk
  7. intime (confidentiel; confidentiellement; en confidence; intimement)
    vertrouwelijk; confidentieel

Vertaal Matrix voor intime:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aangenaam accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; positif; sociable; sympathique; à l'aise accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; chouette; comment allez-vous ?; commode; commodément; confortable; confortablement; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; drôle; empressé; enchanté; engageant; facile; facilement; gentil; gentiment; honnête; marrant; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; à l'aise
confidentieel confidentiel; confidentiellement; en confidence; intime; intimement
fijn accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; familier; intime; intimement; plaisant; positif; sociable; sympathique agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; de taille fine; divertissant; drôle; délicat; délié; engageant; fin; finement; fluet; fragile; frêle; gracile; grêle; maigre; maigrichon; marrant; mince; subtil; svelte; sympa; tendre; tendrement; élancé
genoeglijk accommodant; agréable; agréablement; confortable; confortablement; familier; intime; intimement
gezellig agréable; agréablement; bien confortable; confortable; confortablement; dans l'intimité; douillet; familial; familier; intime; intimement; sociable; à l'aise
huiselijk agréable; agréablement; bien confortable; confortable; confortablement; dans l'intimité; douillet; familial; familier; intime; intimement; à l'aise
intiem intime
knus agréable; agréablement; bien confortable; confortable; confortablement; dans l'intimité; douillet; familial; familier; intime; intimement; à l'aise agréable; agréablement; confortable; confortablement; douillet; à l'aise
lekker accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; familier; intime; intimement; plaisant; positif; sociable; sympathique alléchant; appétissant; bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délectable; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement
onderhoudend familier; intime; intimement; sociable amusant; divertissant; plaisant
plezierig agréable; agréablement; confortable; confortablement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; à l'aise accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; chouette; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; empressé; engageant; gentil; gentiment; honnête; marrant; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
prettig accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; familier; intime; intimement; plaisant; positif; sociable; sympathique accueillant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; charmant; chouette; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; envoûtant; gentil; gentiment; joli; marrant; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
sociabel familier; intime; intimement; sociable
vertrouwelijk confidentiel; confidentiellement; en confidence; intime; intimement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
knusjes agréable; agréablement; bien confortable; confortable; confortablement; dans l'intimité; douillet; familial; familier; intime; intimement; à l'aise

Synoniemen voor "intime":


Wiktionary: intime

intime
adjective
  1. profondément intérieur, en parlant surtout de ce qui fait l’essence réelle d’une chose.

intimer:

intimer werkwoord (intime, intimes, intimons, intimez, )

  1. intimer (assigner; citer)
    voor het gerecht roepen; dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht dagen
  2. intimer (exhorter à; sommer; sommer de)
    aanmanen; aanmanen tot een verplichting; sommeren; manen
  3. intimer (convoquer; appeler; appeler à; )
    oproepen; sommeren; ontbieden
    • oproepen werkwoord (roep op, roept op, riep op, riepen op, opgeroepen)
    • sommeren werkwoord (sommeer, sommeert, sommeerde, sommeerden, gesommeerd)
    • ontbieden werkwoord (ontbied, ontbiedt, ontbood, ontboden, ontboden)

Conjugations for intimer:

Présent
  1. intime
  2. intimes
  3. intime
  4. intimons
  5. intimez
  6. intiment
imparfait
  1. intimais
  2. intimais
  3. intimait
  4. intimions
  5. intimiez
  6. intimaient
passé simple
  1. intimai
  2. intimas
  3. intima
  4. intimâmes
  5. intimâtes
  6. intimèrent
futur simple
  1. intimerai
  2. intimeras
  3. intimera
  4. intimerons
  5. intimerez
  6. intimeront
subjonctif présent
  1. que j'intime
  2. que tu intimes
  3. qu'il intime
  4. que nous intimions
  5. que vous intimiez
  6. qu'ils intiment
conditionnel présent
  1. intimerais
  2. intimerais
  3. intimerait
  4. intimerions
  5. intimeriez
  6. intimeraient
passé composé
  1. ai intimé
  2. as intimé
  3. a intimé
  4. avons intimé
  5. avez intimé
  6. ont intimé
divers
  1. intime!
  2. intimez!
  3. intimons!
  5. intimé
  6. intimant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor intimer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanmanen exhorter à; intimer; sommer; sommer de
aanmanen tot een verplichting exhorter à; intimer; sommer; sommer de
dagen assigner; citer; intimer commencer à faire jour
manen exhorter à; intimer; sommer; sommer de admonester; exhorter à; mettre en demeure; prier instamment; réprimander; sommer; sommer quelqu'un
ontbieden appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir
oproepen appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir
sommeren appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; exhorter à; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de
voor het gerecht dagen assigner; citer; intimer
voor het gerecht ontbieden assigner; citer; intimer
voor het gerecht roepen assigner; citer; intimer

Synoniemen voor "intimer":


Verwante vertalingen van intime







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0561 seconde
Page rendered in 1.0 seconds