Frans

Uitgebreide vertaling voor interruption (Frans) in het Nederlands

interruption:

interruption [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'interruption (interférence; intervention)
    de onderbreking; de interruptie; de verbreking; de breuk
  2. l'interruption (dérèglement; perturbation; dérangement; )
    de storing
    • storing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  3. l'interruption (suspension; pause)
    de onderbreking; onderbreken; verbreken
  4. l'interruption (désordre)
    de verstoring; de stoornis
  5. l'interruption (pause de midi; pause déjeuner; heure du repas; )
    de middagpauze; de lunch; het schaftuur; de schafttijd; de lunchpauze; de lunchtijd
  6. l'interruption (fracture; rupture; pause; hernie)
    de breuk; de fractuur
    • breuk [de ~] zelfstandig naamwoord
    • fractuur [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  7. l'interruption (atteinte à l'ordre public; désordre; chahut; interférence)
    het opstootje; de ordeverstoring; de rel
  8. l'interruption (encombrement; ralentissement; obstruction)
    de stremming; vastlopen
  9. l'interruption (intervention; interférence; ingérence; inmixtion)
    de inmenging; de bemoeienis; inlating
  10. l'interruption
    de onderbreking
  11. l'interruption
  12. l'interruption (requête d'interruption; requête d'interruption (IRQ); IRQ)

Vertaal Matrix voor interruption:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bemoeienis ingérence; inmixtion; interférence; interruption; intervention
breuk fracture; hernie; interférence; interruption; intervention; pause; rupture crevasse; fissure; fraction; fêlure; gerçure; nombre fractionnaire; rupture
fractuur fracture; hernie; interruption; pause; rupture
inlating ingérence; inmixtion; interférence; interruption; intervention
inmenging ingérence; inmixtion; interférence; interruption; intervention ingérence; intervention
interruptie interférence; interruption; intervention
lunch entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt casse-croûte; déjeuner
lunchpauze entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt
lunchtijd entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt heure du déjeuner; pause de midi
middagpauze entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt
onderbreken interruption; pause; suspension
onderbreking interférence; interruption; intervention; pause; suspension distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; mi-temps; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos; récréation; répit; sursis; temps d'arrêt; temps mort; trêve
opstootje atteinte à l'ordre public; chahut; désordre; interférence; interruption agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
ordeverstoring atteinte à l'ordre public; chahut; désordre; interférence; interruption
rel atteinte à l'ordre public; chahut; désordre; interférence; interruption agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
schafttijd entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt
schaftuur entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt
stoornis désordre; interruption affection; désagrément; inconvénient; maladie chronique
storing coupure; dérangement; dérèglement; gêne; interruption; panne; perturbation dérèglement
stremming encombrement; interruption; obstruction; ralentissement
trap interruption coup; escabeau; escalier; escalier d'accès; marchepied; montée; échelle
vastlopen encombrement; interruption; obstruction; ralentissement usure; usure en marchant
verbreken interruption; pause; suspension
verbreking interférence; interruption; intervention ségrégation; séparation
verstoring désordre; interruption
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
onderbreken bloquer; faire arrêter; interrompre; intervenir; obstruer; s'entremettre; s'interposer
vastlopen hésiter; se bloquer; stagner; subir un choc; tomber à plat; être bloqué; être dans une impasse
verbreken briser; déroger; interrompre; rompre; transgresser
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
IRQ IRQ; interruption; requête d'interruption; requête d'interruption (IRQ)
interrupt IRQ; interruption; requête d'interruption; requête d'interruption (IRQ)
interruptaanvraag IRQ; interruption; requête d'interruption; requête d'interruption (IRQ)

Synoniemen voor "interruption":


Wiktionary: interruption

interruption
noun
  1. een tijdelijk staken van activiteit door een onverwachte gebeurtenis
  2. een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt

Cross Translation:
FromToVia
interruption onderbreking; ontregeling disruption — interruption
interruption onderbreking interruption — the act of interrupting, or the state of being interrupted
interruption onderbreking interruption — a time interval during which there is a cessation of something

Verwante vertalingen van interruption