Indolent in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

indolent:
- langzaam; traag; sloom; laks; lijzig; loom; log; lui; niets doend; werkeloos; werkloos; gemakzuchtig; slap; lusteloos; futloos; lamlendig; mat; vadsig; hangerig
Wiktionary:
- indolent → lusteloos

Frans

Uitgebreide vertaling voor indolent (Frans) in het Nederlands

indolent:

indolent bijvoeglijk naamwoord

indolent (lent; traînard)
langzaam; traag; sloom
- langzaam bijvoeglijk naamwoord
- traag bijvoeglijk naamwoord
- sloom bijvoeglijk naamwoord
indolent (indifférent)
laks
- laks bijvoeglijk naamwoord
indolent (inerte; traînant; indolemment)
lijzig; loom; log
- lijzig bijvoeglijk naamwoord
- loom bijvoeglijk naamwoord
- log bijvoeglijk naamwoord
indolent (fainéant; paresseux; paresseuse; inactif; paresseusement)
lui; niets doend
- lui bijvoeglijk naamwoord
- niets doend bijvoeglijk naamwoord
indolent (en chômage; sans travail; paresseux; paresseuse; inactif; désoeuvré; paresseusement)
werkeloos; werkloos
- werkeloos bijvoeglijk naamwoord
- werkloos bijvoeglijk naamwoord
indolent (paresseux)
gemakzuchtig
- gemakzuchtig bijvoeglijk naamwoord
indolent (mou; inanimé; apathique; mort; faible; lent; lentement; terne; misérable; languissant; sans âme; sans envie; indolemment; sans force)
slap; lusteloos; futloos; lamlendig; mat
- slap bijvoeglijk naamwoord
- lusteloos bijvoeglijk naamwoord
- futloos bijvoeglijk naamwoord
- lamlendig bijvoeglijk naamwoord
- mat bijvoeglijk naamwoord
indolent (indolemment; fainéant)
vadsig
- vadsig bijvoeglijk naamwoord
indolent (apathique)
hangerig
- hangerig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor indolent:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lui		gens
mat		descente de lit; dessous de plat; dessous de table; gazon; herbe; paillasson; pelouse; tapis
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
futloos	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne	apathique; ennuyé; faible; inanimé; mécontent; sans force; sans vie; sans âme
gemakzuchtig	indolent; paresseux
hangerig	apathique; indolent
laks	indifférent; indolent
lamlendig	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne	apathique; avachi; ennuyé; faible; inanimé; malheureux; misérable; misérablement; molle; mou; mécontent; patraque; sans force; sans vie; sans âme
langzaam	indolent; lent; traînard	hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant
lijzig	indolemment; indolent; inerte; traînant
log	indolemment; indolent; inerte; traînant	disgracieuse de figure; disgracieux de figure
loom	indolemment; indolent; inerte; traînant
lui	fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux	paresseuse; paresseusement; paresseux
lusteloos	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne	apathique; ennuyé; faible; inanimé; sans force; sans vie; sans âme
mat	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne	abruti; blême; bébête; hébété; mat; opaque; poudré; sans inspiration; sans souffle; sans éclat; terne; vague; voilé; éteint; étourdi
slap	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne	apathique; aqueux; cassable; dilué; délicat; ennuyé; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; inanimé; insipide; liquide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; pâlot; pâlotte; relâché; sans caractère; sans force; sans vie; sans âme; susceptible; vulnérable
sloom	indolent; lent; traînard	bonhomme; doux; lentement; léthargique; mollasse
traag	indolent; lent; traînard	hésitant; lambin; lambinant; paresseuse; paresseusement; paresseux; traînant; traînassant
vadsig	fainéant; indolemment; indolent
werkeloos	désoeuvré; en chômage; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux; sans travail
werkloos	désoeuvré; en chômage; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux; sans travail
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
niets doend	fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux

Synoniemen voor "indolent":

fainéant; paresseux; vaurien; nonchalant; oisif; inactif; feignant; mou; négligent; traînard; simulant; flemmard; indifférent; blasé; froid; détaché; dédaigneux; étranger; apathique; passif; insoucieux; flegmatique; insouciant; insensible; oublieux; imprévoyant; frivole; étourdi; léger; fataliste; lent; long; alangui; inerte; retardataire; tardif; endormi; engourdi; indécis; lymphatique; faible; souple; amorphe; atone; languissant; désoeuvré; inoccupé

Wiktionary: indolent

Cross Translation:

From	To	Via
• indolent	→ lusteloos	↔ listless — Lacking enthusiasm

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal indolent van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor indolent (Frans) in het Nederlands

indolent:

indolent bijvoeglijk naamwoord

indolent (lent; traînard)

indolent (indifférent)

indolent (inerte; traînant; indolemment)

indolent (fainéant; paresseux; paresseuse; inactif; paresseusement)

indolent (en chômage; sans travail; paresseux; paresseuse; inactif; désoeuvré; paresseusement)

indolent (paresseux)

indolent (mou; inanimé; apathique; mort; faible; lent; lentement; terne; misérable; languissant; sans âme; sans envie; indolemment; sans force)

indolent (indolemment; fainéant)

indolent (apathique)

Vertaal Matrix voor indolent:

Synoniemen voor "indolent":

Wiktionary: indolent