Inconstant in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

inconstant:
- onstabiel; variabele; wisselvallig; veranderlijk; onbestendig; onvoorspelbaar; wispelturig; nukkig; grillig; onberekenbaar; mager; rank; dun van gestalte; krakkemikkig; zwak; wankel; gammel; waggelend; labiel; geestelijk onstabiel
Wiktionary:
- inconstant → onbetrouwbaar, wispelturig

Frans

Uitgebreide vertaling voor inconstant (Frans) in het Nederlands

inconstant:

inconstant bijvoeglijk naamwoord

inconstant (instable; labile)
onstabiel
- onstabiel bijvoeglijk naamwoord
inconstant (variable; changeant)
variabele
- variabele bijvoeglijk naamwoord
inconstant (variable; changeant)
wisselvallig; veranderlijk; onbestendig
- wisselvallig bijvoeglijk naamwoord
- veranderlijk bijvoeglijk naamwoord
- onbestendig bijvoeglijk naamwoord
inconstant (capricieux; imprévisible; baroque; volage; changeant; incalculable; instable; versatile; fantasque; variable)
onvoorspelbaar; wispelturig; nukkig; grillig; onberekenbaar
- onvoorspelbaar bijvoeglijk naamwoord
- wispelturig bijvoeglijk naamwoord
- nukkig bijvoeglijk naamwoord
- grillig bijvoeglijk naamwoord
- onberekenbaar bijvoeglijk naamwoord
inconstant (gracile; svelte)
mager; rank; dun van gestalte
- mager bijvoeglijk naamwoord
- rank bijvoeglijk naamwoord
- dun van gestalte bijvoeglijk naamwoord
inconstant (branlant; instable; croulant; cassable; cassant; délabré; chancelant; chevrotant)
krakkemikkig; zwak; wankel; gammel
- krakkemikkig bijvoeglijk naamwoord
- zwak bijvoeglijk naamwoord
- wankel bijvoeglijk naamwoord
- gammel bijvoeglijk naamwoord
inconstant (branlant; instable; vacillant; titubant; chancelant)
waggelend
- waggelend bijvoeglijk naamwoord
inconstant (instable; labile; vacillant; branlant; chancelant; peu résistant; avec inconstance)
labiel; geestelijk onstabiel
- labiel bijvoeglijk naamwoord
- geestelijk onstabiel bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor inconstant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rank		branche; pousse; sarment; tige; vrille
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gammel	branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; délabré; inconstant; instable	branlant; croulant; délabré
grillig	baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
krakkemikkig	branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; délabré; inconstant; instable
labiel	avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
mager	gracile; inconstant; svelte	chiche; demi-gras; demi-écrémé; défavorisé; délicat; délié; dépourvu; effilé; fine; fluet; fragile; frêle; gracile; grêle; maigre; maigrichon; maîgre; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvre en matières grasses; pauvrement; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; rare; sobre; sobrement
nukkig	baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage	bougon; grincheux; grognon; hargneux; plaignant
onberekenbaar	baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
onbestendig	changeant; inconstant; variable
onstabiel	inconstant; instable; labile
onvoorspelbaar	baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
rank	gracile; inconstant; svelte	bancal; chancelant; d'une façon incertaine; de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; incertain; indécis; maigre; maigrichon; mince; précaire; svelte; tendre; vacillant
veranderlijk	changeant; inconstant; variable	changeant; incertain; indécis; instable; variable
wankel	branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; délabré; inconstant; instable	bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant
wispelturig	baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
wisselvallig	changeant; inconstant; variable	changeable
zwak	branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; délabré; inconstant; instable	cassable; cassant; de second ordre; délicat; efféminé; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; friable; frêle; inférieur; insipide; lâche; maladif; maladivement; mauvais; mol; mou; médiocre; méprisable; pauvre; puéril; pâlot; pâlotte; subalterne; susceptible; tendre; tendrement; vulnérable
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
variabele		variable
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dun van gestalte	gracile; inconstant; svelte
geestelijk onstabiel	avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
variabele	changeant; inconstant; variable
waggelend	branlant; chancelant; inconstant; instable; titubant; vacillant

Synoniemen voor "inconstant":

fluctuant; flottant; incertain; instable; indécis; mobile; indéterminé; fuyant; insaisissable; évasif; évanescent; fugitif; frivole; adultère; fragile; capricieux; mouvant; errant; changeant; variable; caractériel; volage; léger; infidèle

Wiktionary: inconstant

Cross Translation:

From	To	Via
• inconstant	→ onbetrouwbaar; wispelturig	↔ fickle — quick to change one’s opinion or allegiance

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal inconstant van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor inconstant (Frans) in het Nederlands

inconstant:

inconstant bijvoeglijk naamwoord

inconstant (instable; labile)

inconstant (variable; changeant)

inconstant (variable; changeant)

inconstant (capricieux; imprévisible; baroque; volage; changeant; incalculable; instable; versatile; fantasque; variable)

inconstant (gracile; svelte)

inconstant (branlant; instable; croulant; cassable; cassant; délabré; chancelant; chevrotant)

inconstant (branlant; instable; vacillant; titubant; chancelant)

inconstant (instable; labile; vacillant; branlant; chancelant; peu résistant; avec inconstance)

Vertaal Matrix voor inconstant:

Synoniemen voor "inconstant":

Wiktionary: inconstant