Hommage in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

hommage:
- prijs; eerbewijs; hulde; eer; verering; eerbetoon; huldiging; huldebetoon; eerbiedigen; aanbidden; verheerlijking; eerbied; verheffen; huldeblijk; verheerlijken; roemen; prijzen
Wiktionary:
- hommage → hommage, manschap, leenhulde, huldeblijk, hulde, eerbetoon

Frans

Uitgebreide vertaling voor hommage (Frans) in het Nederlands

hommage:

hommage [le ~] zelfstandig naamwoord

l'hommage (prime; honneurs)
de prijs; het eerbewijs
- prijs [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- eerbewijs [het ~] zelfstandig naamwoord
l'hommage (vénération; adoration)
de hulde; de eer; de verering
- hulde [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- eer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- verering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'hommage (installation; hommages; marque d'honneur)
het eerbetoon; de huldiging; het huldebetoon
- eerbetoon [het ~] zelfstandig naamwoord
- huldiging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- huldebetoon [het ~] zelfstandig naamwoord
l'hommage (vénération; respect; égard; culte; adoration; considération; estime; déférence; culte divin)
eerbiedigen; aanbidden; de verheerlijking; de eerbied; verheffen; de verering
- eerbiedigen [znw.] zelfstandig naamwoord
- aanbidden [znw.] zelfstandig naamwoord
- verheerlijking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- eerbied [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- verheffen [znw.] zelfstandig naamwoord
- verering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'hommage
het huldeblijk
- huldeblijk [het ~] zelfstandig naamwoord
l'hommage (adoration; culte; vénération)
verheerlijken; roemen; het prijzen
- verheerlijken [znw.] zelfstandig naamwoord
- roemen [znw.] zelfstandig naamwoord
- prijzen [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hommage:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanbidden	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
eer	adoration; hommage; vénération	fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur
eerbetoon	hommage; hommages; installation; marque d'honneur	arche; flexion; honneur; rondeur; voûte
eerbewijs	hommage; honneurs; prime
eerbied	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard	considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard
eerbiedigen	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
hulde	adoration; hommage; vénération
huldebetoon	hommage; hommages; installation; marque d'honneur
huldeblijk	hommage
huldiging	hommage; hommages; installation; marque d'honneur
prijs	hommage; honneurs; prime	prix
prijzen	adoration; culte; hommage; vénération
roemen	adoration; culte; hommage; vénération
verering	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
verheerlijken	adoration; culte; hommage; vénération
verheerlijking	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard	exaltation; glorification
verheffen	adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanbidden		adorer; idolâtrer; prier à; vouer une adoration à; vénérer
eerbiedigen		considérer; estimer; honorer; observer; respecter; vénérer; être respectueux
prijzen		faire l'éloge de; marquer d'un prix; être élogieux de
roemen		faire l'éloge de; être élogieux de
verheerlijken		adorer; exalter; glorifier; honorer; idolâtrer; romancer; révérer; voir tout en rose; vouer une adoration à; vénérer
verheffen		dresser; lever; monter; relever; s'élever; se dresser; se lever; se mettre debout
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eer		avant de; d'abord; préalablement
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
prijs		prix

Synoniemen voor "hommage":

vénération; témoignage; culte; adoration; piété; tribut

Wiktionary: hommage

Cross Translation:

From	To	Via
• hommage	→ hommage; manschap; leenhulde	↔ homage — in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord
• hommage	→ huldeblijk; hulde; hommage; eerbetoon	↔ homage — demonstration of respect

Verwante vertalingen van hommage

rendre hommage à

Remove Ads

Vertaal hommage van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor hommage (Frans) in het Nederlands

hommage:

hommage [le ~] zelfstandig naamwoord

l'hommage (prime; honneurs)

l'hommage (vénération; adoration)

l'hommage (installation; hommages; marque d'honneur)

l'hommage (vénération; respect; égard; culte; adoration; considération; estime; déférence; culte divin)

l'hommage

l'hommage (adoration; culte; vénération)

Vertaal Matrix voor hommage:

Synoniemen voor "hommage":

Wiktionary: hommage

Verwante vertalingen van hommage