Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal fripon

Vertaal fripon van Frans naar Nederlands

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. fripon:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor fripon (Frans) in het Nederlands

fripon:

fripon bijvoeglijk naamwoord

  1. fripon (gamin; malicieux; coquinement; malicieusement; polisson)
    ondeugend; kwajongensachtig; snaaks; guitig; schalks; bengelachtig; spotachtig; schelmachtig; schelms; schalkachtig
  2. fripon (faux; incorrecte; fausse; )
    verkeerd; foutief; ten onrechte; fout; onjuist; ernaast; onwaar; mis

fripon [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le fripon (brigand; coquin; voyou; )
    de schurk; de schobbejak; de fielt; de boef
    • schurk [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • schobbejak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • fielt [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • boef [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. le fripon (canaille; polisson; fripouille; )
    de fielt; de smeerlap; de schoelje; de smiecht; smiek; de schoft
    • fielt [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • smeerlap [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • schoelje [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • smiecht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • smiek [znw.] zelfstandig naamwoord
    • schoft [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. le fripon (gredin; coquin; canaille; )
    picaro; de schavuit; de schelm
    • picaro [znw.] zelfstandig naamwoord
    • schavuit [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • schelm [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor fripon:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boef bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou bandit; coquin; délinquant; gredin; malfrat; truand; voyou
fielt animal; bandit; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; criminel; délinquant; faux jeton; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; laideron; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; vilain type; voyou brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
fout avarie; bogue; bévue; coup manqué; coup raté; dommage; défaillance; défaut; dérangement; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; imperfection; lapsus; manque; méprise; panne; égarement
mis messe; office divin
picaro canaille; coquin; fripon; fripouille; gredin; polisson; vaurien
schavuit canaille; coquin; fripon; fripouille; gredin; polisson; vaurien espiègle; gamin; polisson
schelm canaille; coquin; fripon; fripouille; gredin; polisson; vaurien espiègle; gamin; polisson
schobbejak bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou canaille; chien; con; crapule; méchant; salaud; salop; salopard
schoelje animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type canaille; chien; con; crapule; méchant; salaud; salop; salopard
schoft animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type brigand; canaille; casse-cul; charogne; chien; cochon; con; conasse; coquin; crapule; emmerdeur; fils de garce; fripouille; gredin; idiot; misérable; mufle; méchant; raté; salaud; sale type; salop; salopard; vache; épaule
schurk bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
smeerlap animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type brigand; canaille; casse-cul; charogne; chien; clochard; cochon; con; conasse; coquin; crapule; emmerdeur; fils de garce; fripouille; gredin; idiot; immondices; misérable; mufle; méchant; ordure; polisson; raté; salaud; sale type; salop; salopard; vache; vaurien
smiecht animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
smiek animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fout erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
foutief erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
guitig coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo
kwajongensachtig coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
mis erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
ondeugend coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
onjuist erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
onwaar erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
schalkachtig coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
schalks coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
schelmachtig coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
schelms coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
snaaks coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
spotachtig coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
verkeerd erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté abusivement; arrière; choquant; cru; de retour; en arrière; en marche arrière; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; mauvais; par erreur; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours; à tort
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ernaast erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté de plus; de surcroît; en outre; en plus; à côté de
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bengelachtig coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
ten onrechte erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté abusivement; faussement; incorrect; par erreur; à tort

Synoniemen voor "fripon":


Wiktionary: fripon

Cross Translation:
FromToVia
• fripon → sodemieter ↔ Halunke — (scherzend) kleiner frecher Junge

Computer vertaling door derden:



Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0515 seconde
Page rendered in 1.0 seconds