Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal fou

Vertaal fou van Frans naar Nederlands

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. fou:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor fou (Frans) in het Nederlands

fou:

fou bijvoeglijk naamwoord

  1. fou (atteint de troubles mentaux; lunatique; aliéné; )
    krankzinnig; gek; waanzinnig; geestesziek
  2. fou (idiot; farfelu; imbécile; )
    gek; mesjogge; krankjorum; achterlijk; gestoord; niet goed snik; stupide; zot; maf; idioot; krankzinnig; idioterig; geschift
  3. fou (sot; idiot; idiotement; imbécile)
    gek; idioot; dwaas; maf
    • gek bijvoeglijk naamwoord
    • idioot bijvoeglijk naamwoord
    • dwaas bijvoeglijk naamwoord
    • maf bijvoeglijk naamwoord
  4. fou (complètement dingue; dingue; toqué)
    geschift; krankjorum; knettergek; kierewiet; knots; niet goed snik; hoorndol; getikt
  5. fou (absurde; idiotement; folle; )
    vreemd; eigenaardig; dwaas; gek; maf; typisch; mal
    • vreemd bijvoeglijk naamwoord
    • eigenaardig bijvoeglijk naamwoord
    • dwaas bijvoeglijk naamwoord
    • gek bijvoeglijk naamwoord
    • maf bijvoeglijk naamwoord
    • typisch bijvoeglijk naamwoord
    • mal bijvoeglijk naamwoord
  6. fou (sot; imprudent; idiot; )
    dwaas; idioot; onbezonnen
  7. fou (génial; fantastique; fabuleux; )
    fantastisch; gaaf; fabelachtig; te gek; waanzinnig; krankzinnig; reuze; wijs
  8. fou
    geflipt; gek
    • geflipt bijvoeglijk naamwoord
    • gek bijvoeglijk naamwoord
  9. fou (désaxé; mentalement perturbé; sot; sottement)
    geestelijk gestoord; gek
  10. fou (bizarre; curieux; étranger; )
    merkwaardig; vreemd; curieus
  11. fou (folle; imbécile; dingue; )
    mesjogge; krankjorum; getikt; kierewiet; maf; geschift; knots; hoorndol; mal
  12. fou (gourmand; friand)
    verlekkerd
  13. fou (excentrique; bizarre; caractéristique; )
    excentriek; bijzonder; vreemd; apart; merkwaardig; typisch; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; zonderling; eigenaardig
  14. fou (gigantesque; fabuleux; dément; )
    gigantisch; enorm
  15. fou (insensé; sot; idiot; déraisonnable)
    onwijs
    • onwijs bijvoeglijk naamwoord
  16. fou (dingue)
    mesjokke
  17. fou (farfelu; dingue; dément)
    doldwaas

fou [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le fou (sot)
    de gek; de idioot; de imbeciel; de dwaas
    • gek [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • idioot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • imbeciel [de ~] zelfstandig naamwoord
    • dwaas [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. le fou (nullité; imbécile; nullard; )
    de idioot; simpele ziel; de dwaas; de dommerik; de onnozelaar; de onbenul; de achterlijke; onnozele kerel
  3. le fou (écervelé; hurluberlu; arlequin; )
    de hansworst; de gek; de kwast; de kwibus; de nar; de zot
    • hansworst [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • gek [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kwast [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kwibus [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • nar [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • zot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  4. le fou (aliéné; toqué; handicapé mental; imbécile; écervelé)
    de zwakzinnige; de gek; de idioot; geschifte; de achterlijke; de waanzinnige
  5. le fou (déséquilibré; nigaud; sot; )
    de mafketel; gestoorde; de gek
    • mafketel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • gestoorde [znw.] zelfstandig naamwoord
    • gek [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  6. le fou (bouffon; polichinelle; arlequin)
    de nar; de hofnar
    • nar [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • hofnar [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  7. le fou (malade mental; imbécile; sot; )
    de dolleman; de krankzinnige; de gek; de waanzinnige; de geesteszieke
  8. le fou
    gek iemand

Vertaal Matrix voor fou:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achterlijke aliéné; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué; écervelé
dolleman aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
dommerik fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
dwaas fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué idiot; imbécile
geesteszieke aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
gek aliéné; aliéné mental; arlequin; barbare; bouffon; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; hurluberlu; idiot; imbécile; malade mental; niais; nigaud; polichinelle; sot; toqué; écervelé cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; vieux schnock; zouave
gek iemand fou
geschifte aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
gestoorde aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué
hansworst arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
hofnar arlequin; bouffon; fou; polichinelle
idioot aliéné; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué; écervelé abruti; bêta; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; pitre; schnock; schnoque; sot; tête d'oeuf; tête de veau; zouave; âne
imbeciel fou; sot cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
knots casse-tête
krankzinnige aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
kwast arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé dandy; fat; noeud
kwibus arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
mafketel aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
mal forme; forme modèle; matrice; modèle; moule; patron; pochoir
nar arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
onbenul fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
onnozelaar fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué abruti; ballot; bécasse; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
onnozele kerel fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
simpele ziel fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
waanzinnige aliéné; aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué; écervelé cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
wijs air; ballade; chanson; chant; façon; genre; ligne de conduite; manière; mélodie; méthode; procédure; procédé
zonderling excentrique; original
zot arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; vieux schnock; zouave
zwakzinnige aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achterlijk absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé aberrant; aliéné; arriéré; attardé; d'un humour sans finesse; demeuré; dégénéré; dément; désuet; imbécile; intellectuellement retardé; stupide; vieillot; vieillotte; état obtus
apart baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger autonome; bizarre; curieux; détaché; excentrique; excentriquement; exclusif; exclusivement; exotique; exquis; extraordinaire; extravagant; incomparable; individuel; indépendant; inimitable; isolé; original; particulier; pavillon; seul; seul de son espèce; singulier; singulièrement; solitaire; spécial; séparé; séparément; typique; unique; unique en son genre; uniquement; à part; étrange; étrangement; étranger
bijzonder baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; incomparable; inimitable; original; particulier; saugrenu; seul de son espèce; singulier; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; unique; unique en son genre; uniquement; à l'extrême; à part
bizar baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger burlesque; carnavalesque; grotesque
buitenissig baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger bizarre; exagéré; exagérément; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; original; particulier; typique
curieus baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger curieux; déconcertant; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; singulier; singulièrement; stupéfiant; surprenant; énorme; énormément; étonnamment; étonnant; étrange
doldwaas dingue; dément; farfelu; fou
dwaas absurde; bariolé; brumeux; bête; de façon irrationnelle; dingue; délirant; déraisonnable; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement; stupide; toqué
eigenaardig absurde; baroque; bizarre; bizarrement; brumeux; bête; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; délirant; excentrique; fantasque; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; sottement; spécial; spécifique; stupide; toqué; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger curieux; exotique; singulier; étrange; étrangement; étranger
enorm délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; gigantesque; lunatique colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; démesuré; gigantesque; géant; immense; immensément; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; titanesque; vaste; éminent; énorme; énormément
excentriek baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger bizarre; excentrique; excentriquement; extravagant; original; particulier; typique
fabelachtig astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé fabuleux; légendaire
fantastisch astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé au mieux; avec éclat; brillant; chimérique; de façon formidable; de première classe; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fictif; formidable; formidablement; fort; grandiose; idéal; illusoire; imaginaire; magnifique; merveilleux; parfait; phénoménal; redoutable; respectable; resplendissant; saillant; sensationnel; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant; énorme; épouvantable
gaaf astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé chic; complet; du tonnerre; en bon état; entier; impeccable; impeccablement; inaltéré; intact; nature; non endommagé; non entamé; parfait; parfaitement; pur; purement; réglo; sans défaut; terrible; vierge; virginal
geestesziek aliéné; atteint de troubles mentaux; délirant; fou; idiot; lunatique; sot
gek absurde; aliéné; atteint de troubles mentaux; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; désaxé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; lunatique; mentalement perturbé; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
geschift absurde; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
gestoord absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
getikt absurde; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément

Synoniemen voor "fou":


Wiktionary: fou

fou
adjective
  1. Traductions à trier suivant le sens.
noun
  1. Bouffon au service d’une personnalité importante.
  2. Pièce du jeu d’échecs.
  3. Oiseau marin proches du pélican.
fou
noun
  1. iemand die onverstandig denkt en/of handelt
  2. raadsheer
adjective
  1. onverstandig, gek
Cross Translation:
FromToVia
• fou → loper ↔ bishop — chess piece
• fou → zot; gek ↔ bonkers — irrational, crazy
• fou → fanaat ↔ freak — person who has an obsession or extreme knowledge of something
• fou → waanzinnig; gestoord ↔ insane — exhibiting unsoundness or disorder of mind
• fou → hofnar; nar ↔ jester — person in a mediaeval royal court
• fou → getikte; gek ↔ loon — a crazy person
• fou → zot; gek; waanzinnig ↔ mad — insane (adj.)
• fou → waanzinnige; krankzinnige; gek; dolleman ↔ madman — An insane man
• fou → gekkin; gek ↔ nut — slang: insane person
• fou → ondoordacht ↔ silly — foolish, showing a lack of good sense and wisdom
• fou → dom ↔ silly — irresponsible, showing irresponsible behaviors
• fou → loper ↔ Läufer — Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf
• fou → nar ↔ Narr — ein Gaukler und Spaßmacher im Mittelalter bei Hofe

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van fou




Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1788 seconde
Page rendered in 1.0 seconds