Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal fortement

Vertaal fortement van Frans naar Nederlands

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. fortement:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor fortement (Frans) in het Nederlands

fortement:

fortement bijvoeglijk naamwoord

  1. fortement (intense; intensément; vif; )
    heftig; krachtig; erg; hevig; fel
    • heftig bijvoeglijk naamwoord
    • krachtig bijvoeglijk naamwoord
    • erg bijvoeglijk naamwoord
    • hevig bijvoeglijk naamwoord
    • fel bijvoeglijk naamwoord
  2. fortement (violemment)
    heftig; hevig
    • heftig bijvoeglijk naamwoord
    • hevig bijvoeglijk naamwoord
  3. fortement (fort; aigu; intensément; )
    heftig; intens; hevig
    • heftig bijvoeglijk naamwoord
    • intens bijvoeglijk naamwoord
    • hevig bijvoeglijk naamwoord
  4. fortement (robuste; costaud; robustement; )
    stoer; flink
    • stoer bijvoeglijk naamwoord
    • flink bijvoeglijk naamwoord
  5. fortement (fort; intensif; intensivement; )
    intensief; intens
  6. fortement (profondement; considérablement)
    uitermate; ten zeerste; hoogst
  7. fortement (d'importance; substantiel; robuste; fort; solide)
    behoorlijk; danig; duchtig

Vertaal Matrix voor fortement:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
behoorlijk d'importance; fort; fortement; robuste; solide; substantiel assez; bien; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; hautement; immense; important; notable; notablement; passablement; plutôt; quelque peu; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; très; vaste; éminent; énorme; énormément
danig d'importance; fort; fortement; robuste; solide; substantiel
duchtig d'importance; fort; fortement; robuste; solide; substantiel
erg fort; fortement; intense; intensément; vif; vivement; véhément bien; fâcheux; grave; hautement; inquiétant; lamentable; mal; mauvais; minable; misérable; pitoyable; sans valeur; sérieux; très
fel fort; fortement; intense; intensément; vif; vivement; véhément acerbe; aigre; aigrement; aigu; ardemment; ardent; avec ferveur; avec virulence; brûlant; coupant; cuisant; de feu; dur; enflammé; enthousiaste; fervent; fin; intense; mordant; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violemment; violent; vive; véhément; âpre
flink costaud; d'importance; fort; fortement; robuste; robustement; solide altier; colossal; considérable; considérablement; considéré; costaud; courageux; de grande envergure; de manière importante; décidé; en termes vifs; ferme; fermement; fier; fière; fièrement; fort; glorieux; immense; important; inébranlable; notable; notablement; orgueilleux; remarquable; respectable; robuste; résolu; signifiant; solide; solidement; stable; substantiel; vaste; vif; vigoureux; éminent; énorme; énormément
heftig aigu; fort; fortement; intense; intensément; vif; violemment; vive; vivement; véhément brut; cru; débordant de vie; emporté; excité; fervent; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; impétuex; incontrôlé; intense; passionné; passionnément; vif; violemment; violent; vive; véhément
hevig aigu; fort; fortement; intense; intensément; vif; violemment; vive; vivement; véhément ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; impétueusement; impétuex; intense; passionné; vif; violemment; violent; vive; véhément
intens aigu; fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vive; vivement; énergique; énergiquement creux; profond; profondément; sincère; tendre; tendrement
intensief fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vivement; énergique; énergiquement
krachtig fort; fortement; intense; intensément; vif; vivement; véhément agissant; avec force; brave; costaud; crâne; d'une manière efficace; de façon décidée; dynamique; décidé; effectif; efficace; explicite; explicitement; expéditif; ferme; fermement; formel; formellement; fort; hardi; intrépide; résolu; sûr; vigoureux; énergique; énergiquement
stoer costaud; d'importance; fort; fortement; robuste; robustement; solide
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hoogst considérablement; fortement; profondement exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; le plus haut; notamment; suprême; très; ultime; à l'extrême
uitermate considérablement; fortement; profondement absurde; affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; démesuré; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; frappant; immense; original; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; saugrenu; singulier; singulière; singulièrement; sombre; spécial; spécialement; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
flink vaillant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ten zeerste considérablement; fortement; profondement affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême

Synoniemen voor "fortement":


Wiktionary: fortement

fortement
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• fortement → machtig ↔ powerfully — in a powerful manner

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van fortement







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0714 seconde
Page rendered in 1.0 seconds