| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
gesticht
|
|
clinique psychiatrique; maison de fous
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aannemelijk
|
autorisé; bien pesé; crédible; en règle; fondé; irrefutable; juste; licite; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; valable; valide; vraisemblable
|
convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable
|
|
billijk
|
fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; à juste titre
|
approprié; avec raison; convenable; convenablement; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonable; raisonablement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement
|
|
degelijk
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
approfondi; d'une manière sensée; de bonne qualité; en profondeur; ferme; fiable; fort; honnête; profond; profondément; robuste; résistant; solide; sérieux; très approfondi; très poussé
|
|
gefundeerd
|
appuyé; argumenté; bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; soutenu; vraisemblable; étayé
|
|
|
gegrond
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
bien médité; mûrement réfléchi; réfléchi; valide
|
|
geldig
|
autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide
|
valide
|
|
gerechtvaardigd
|
fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; à juste titre
|
autorisé; en règle; légitime
|
|
grondig
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; juste; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
|
approfondi; d'une manière sensée; en profondeur; profond; profondément; totalement; très approfondi; très poussé
|
|
logisch
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; logiquement; naturel; naturellement; pourtant; quand même; raisonné; rationnellement; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
|
rechtmatig
|
fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; à juste titre
|
légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement
|
|
solide
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
costaud; ferme; fort; robuste; résistant; solide
|
|
steekhoudend
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
|
|
valabel
|
autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide
|
|
|
valide
|
autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide
|
apte; capable de travailler; en capacité de travail; valide
|
|
zorgvuldig
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; juste; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
|
ample; amplement; approfondi; attentif; attentivement; avec application; avec soin; avec vigilance; bien rangé; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; conservateur; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; intense; intensif; intensivement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; net; nettoyé; ordonné; propre; prudent; précis; précisément; rangé; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
gesticht
|
fondé; établi
|
|
|
onderbouwd
|
appuyé; argumenté; fondé; soutenu; étayé
|
|
|
op goede gronden steunend
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
|
|
opgericht
|
fondé; établi
|
|