Flatterie in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

flatterie:
- compliment; vleierij; liefkozing; aanhalen; streling; vleien; aai; aaiing; gestreel; mooipraterij; mooidoenerij
Wiktionary:
- flatterie → pluimstrijkerij, vleierij

Frans

Uitgebreide vertaling voor flatterie (Frans) in het Nederlands

la flatterie (compliment; cajolerie)
het compliment; de vleierij
- compliment [het ~] zelfstandig naamwoord
- vleierij [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la flatterie (caresse; câlin; cajolerie; caresses; câlinerie)
de liefkozing; aanhalen; de streling; vleien; de aai; aaiing; gestreel
- liefkozing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- aanhalen [znw.] zelfstandig naamwoord
- streling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vleien [znw.] zelfstandig naamwoord
- aai [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- aaiing [znw.] zelfstandig naamwoord
- gestreel [znw.] zelfstandig naamwoord
la flatterie (flagornerie; flatteries; enjolivement)
de mooipraterij; de vleierij; de mooidoenerij
- mooipraterij [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vleierij [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- mooidoenerij [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aai	cajolerie; caresse; caresses; câlin; câlinerie; flatterie
aaiing	cajolerie; caresse; caresses; câlin; câlinerie; flatterie
aanhalen	cajolerie; caresse; caresses; câlin; câlinerie; flatterie	cajolerie; caresse; câlinerie
compliment	cajolerie; compliment; flatterie
gestreel	cajolerie; caresse; caresses; câlin; câlinerie; flatterie
liefkozing	cajolerie; caresse; caresses; câlin; câlinerie; flatterie	cajolerie; caresse; caresses; câlinerie; câlins; douceur; passion; tendresse
mooidoenerij	enjolivement; flagornerie; flatterie; flatteries
mooipraterij	enjolivement; flagornerie; flatterie; flatteries
streling	cajolerie; caresse; caresses; câlin; câlinerie; flatterie	cajolerie; caresse; câlinerie
vleien	cajolerie; caresse; caresses; câlin; câlinerie; flatterie
vleierij	cajolerie; compliment; enjolivement; flagornerie; flatterie; flatteries
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanhalen		aiguiser; citer; intensifier; raffermir; rendre plus actif; renforcer
vleien		flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper

adulation; adoration; flagornerie; courtisanerie; éloge; louange; compliment; apologie; panégyrique; dithyrambe; glorification; encensement; approbation; félicitation; congratulations; applaudissement; oraison; encens; cajolerie; courbette; hypocrisie; pommade

Cross Translation:

From	To	Via
• flatterie	→ pluimstrijkerij; vleierij	↔ sycophancy — fawning behavior of a sycophant; servile flattery