Fini in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

fini:
- voltooid; over; klaar; uit; afgelopen; geëindigd; gereed; voorbij; afgedaan; af; beëindigd; gedaan; gepleegd; gaar; doorgekookt; eruit; volbracht; volmaakt; perfect; foutloos; voleindigd; afgerond; gecompleteerd
Wiktionary:
- fini → afgelopen
- fini → over
- fini → eindig, kapot, voorbij

Frans

Uitgebreide vertaling voor fini (Frans) in het Nederlands

fini:

fini bijvoeglijk naamwoord

fini (prêt; passé; fait; terminé; disposé; préparé; achevé; exécuté)
voltooid; over; klaar; uit; afgelopen; geëindigd; gereed; voorbij; afgedaan; af
- voltooid bijvoeglijk naamwoord
- over bijvoeglijk naamwoord
- klaar bijvoeglijk naamwoord
- uit bijvoeglijk naamwoord
- afgelopen bijvoeglijk naamwoord
- geëindigd bijvoeglijk naamwoord
- gereed bijvoeglijk naamwoord
- voorbij bijvoeglijk naamwoord
- afgedaan bijvoeglijk naamwoord
- af bijwoord
fini (achevé; fait; prêt; exécuté; préparé; terminé)
voltooid; klaar; beëindigd; over; afgelopen; gereed; uit; gedaan; af; gepleegd; geëindigd; voorbij
- voltooid bijvoeglijk naamwoord
- klaar bijvoeglijk naamwoord
- beëindigd bijvoeglijk naamwoord
- over bijvoeglijk naamwoord
- afgelopen bijvoeglijk naamwoord
- gereed bijvoeglijk naamwoord
- uit bijvoeglijk naamwoord
- gedaan bijvoeglijk naamwoord
- af bijwoord
- gepleegd bijvoeglijk naamwoord
- geëindigd bijvoeglijk naamwoord
- voorbij bijvoeglijk naamwoord
fini (cuit; fait; prêt; épuisé; terminé; éreinté)
gereed; gedaan; gaar; doorgekookt
- gereed bijvoeglijk naamwoord
- gedaan bijvoeglijk naamwoord
- gaar bijvoeglijk naamwoord
- doorgekookt bijvoeglijk naamwoord
fini
eruit
- eruit bijwoord
fini (accompli; prêt; fait; terminé; effectué; préparé; achevé; cuit)
gedaan; gereed; klaar; beëindigd; volbracht; af
- gedaan bijvoeglijk naamwoord
- gereed bijvoeglijk naamwoord
- klaar bijvoeglijk naamwoord
- beëindigd bijvoeglijk naamwoord
- volbracht bijvoeglijk naamwoord
- af bijwoord
fini (parfait; parfaitement; excellent; intégral; sans fautes; tout à fait; final; impeccable; achevé; complet; correct; total)
volmaakt; perfect; foutloos
- volmaakt bijvoeglijk naamwoord
- perfect bijvoeglijk naamwoord
- foutloos bijvoeglijk naamwoord
fini (achevé; accompli; consommé)
voleindigd
- voleindigd bijvoeglijk naamwoord
fini (complété; terminé)
afgerond; gecompleteerd
- afgerond bijvoeglijk naamwoord
- gecompleteerd bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor fini:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afgedaan	achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé
afgelopen	achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé	ancien; antérieur; d'avant; passé; précédent
afgerond	complété; fini; terminé
foutloos	achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait	impeccable; infaillible; sans faute
gaar	cuit; fait; fini; prêt; terminé; épuisé; éreinté	fatigué; las
gedaan	accompli; achevé; cuit; effectué; exécuté; fait; fini; préparé; prêt; terminé; épuisé; éreinté
gereed	accompli; achevé; cuit; disposé; effectué; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé; épuisé; éreinté	disponible; disposé; préparé; prêt
klaar	accompli; achevé; cuit; disposé; effectué; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé	clair; disponible; disposé; préparé; prêt; sans nuages
perfect	achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait	absolu; brillamment; d'une façon parfaite; de haute qualité; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; supérieur; très bien; à la perfection; à merveille
volmaakt	achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait	absolu; brillamment; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille
voorbij	achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé	après; au-delà de; expiré; passé; plus loin; écoulé
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
af	accompli; achevé; cuit; disposé; effectué; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé	en aval; en descendant
eruit	fini
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beëindigd	accompli; achevé; cuit; effectué; exécuté; fait; fini; préparé; prêt; terminé	expiré; passé; écoulé
doorgekookt	cuit; fait; fini; prêt; terminé; épuisé; éreinté
gecompleteerd	complété; fini; terminé
gepleegd	achevé; exécuté; fait; fini; préparé; prêt; terminé
geëindigd	achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé
over	achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé	au dessus; au-delà; au-dessus; dessus; par-dessus
uit	achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé	de; depuis; depuis maintenant; dès; dès maintenant; à partir de maintenant
volbracht	accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé
voleindigd	accompli; achevé; consommé; fini
voltooid	achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé

Synoniemen voor "fini":

accompli; achevé; réalisé; révolu; passé; consommé; terminé; parfait; idéal; effectué; exécuté; complet; aguerri; expérimenté; assez; suffisamment; convenablement; raisonnablement; pouce; stop; entier; intégral; total; rempli; exhaustif; in extenso; radical; borné; défini; limité; interrompu; rompu; arrêté; coupé; brisé; cassé; suspendu; cessé; réglé; régulier; réglementé; ajusté; aménagé; payé; soigné; ordonné; propre; avenant; net; élégant; coquet; consciencieux; minutieux; délicat; étudié; poli; recherché

Wiktionary: fini

fini

adjective

Qui a une fin, limité.
- fini → afgelopen

fini

adverb

voorbij, gedaan
- over → fini

Cross Translation:

From	To	Via
• fini	→ eindig	↔ finite — having an end or limit
• fini	→ kapot	↔ kaput — out of order
• fini	→ voorbij	↔ over — ended

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van fini

Remove Ads

Vertaal fini van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor fini (Frans) in het Nederlands

fini:

fini bijvoeglijk naamwoord

fini (prêt; passé; fait; terminé; disposé; préparé; achevé; exécuté)

fini (achevé; fait; prêt; exécuté; préparé; terminé)

fini (cuit; fait; prêt; épuisé; terminé; éreinté)

fini

fini (accompli; prêt; fait; terminé; effectué; préparé; achevé; cuit)

fini (parfait; parfaitement; excellent; intégral; sans fautes; tout à fait; final; impeccable; achevé; complet; correct; total)

fini (achevé; accompli; consommé)

fini (complété; terminé)

Vertaal Matrix voor fini:

Synoniemen voor "fini":

Wiktionary: fini

Verwante vertalingen van fini