Faim in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

faim:
- honger; trek; hongergevoel; hongerigheid; eetlust; zin; lust; zin om iets te eten; hongersnood
Wiktionary:
- faim → honger
- faim → trek, honger, uithongering

Frans

Uitgebreide vertaling voor faim (Frans) in het Nederlands

la faim (appétit)
de honger; de trek; het hongergevoel; hongerigheid
- honger [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- trek [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- hongergevoel [het ~] zelfstandig naamwoord
- hongerigheid [znw.] zelfstandig naamwoord
la faim (appétit)
de eetlust; de zin; de lust; de trek
- eetlust [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- zin [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- lust [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- trek [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la faim (petit creux; appétit)
zin om iets te eten; de zin; de trek
- zin om iets te eten [znw.] zelfstandig naamwoord
- zin [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- trek [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la faim (famine; disette)
de hongersnood
- hongersnood [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la faim
de honger
- honger [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eetlust	appétit; faim
honger	appétit; faim
hongergevoel	appétit; faim
hongerigheid	appétit; faim
hongersnood	disette; faim; famine
lust	appétit; faim	ardeur; avidité; convoitise; désir; désir charnel; désir violent; envie; excitation; joie; lubricité; passion; plaisir; pulsion sexuelle; souhait; volupté
trek	appétit; faim; petit creux	courant d'air; trait; vent coulis
zin	appétit; faim; petit creux	ardeur; attention; avantage; coût; désir; entrain; envie; excitation; expression; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; importance; locution verbale; lubricité; passion; phrase; plaisir; prix; sens; utilité; valeur; élan; énergie
zin om iets te eten	appétit; faim; petit creux

faim

noun

Sensation qui révèle l’envie ou le besoin de manger. (Sens général)
- faim → honger

faim

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• faim	→ trek; honger	↔ hunger — need for food
• faim	→ uithongering	↔ starvation — a condition of severe suffering due to a lack of nutrition
• faim	→ honger	↔ Hunger — Verlangen nach Essen