Excité in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

excité:
- geil; seksueel opgewonden; opgewonden; hitsig; heet; geagiteerd; levendig; verhit; opgefokt; opgehitst; hartstochtelijk; gepassioneerd; vurig; heftig; met hevige passie
Wiktionary:
- excité → opgewonden, geil

Frans

Uitgebreide vertaling voor excité (Frans) in het Nederlands

excité:

excité bijvoeglijk naamwoord

excité (lubrique; brûlant; chaud; passionnant; excitant; lascif; chaleureux; sensuel; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement)
geil; seksueel opgewonden; opgewonden; hitsig; heet
- geil bijvoeglijk naamwoord
- seksueel opgewonden bijvoeglijk naamwoord
- opgewonden bijvoeglijk naamwoord
- hitsig bijvoeglijk naamwoord
- heet bijvoeglijk naamwoord
excité (agité; échauffé; vif; énergiquement; vexé; éveillé; alerte; chauffé; dégourdi; hardiment; irrité; d'une manière agitée)
geagiteerd; levendig; verhit
- geagiteerd bijvoeglijk naamwoord
- levendig bijvoeglijk naamwoord
- verhit bijvoeglijk naamwoord
excité (exaspéré; énervé; pourchassé)
opgefokt; opgehitst
- opgefokt bijvoeglijk naamwoord
- opgehitst bijvoeglijk naamwoord
excité (passionné; passionnément)
hartstochtelijk; gepassioneerd; vurig; heftig; met hevige passie
- hartstochtelijk bijvoeglijk naamwoord
- gepassioneerd bijvoeglijk naamwoord
- vurig bijvoeglijk naamwoord
- heftig bijvoeglijk naamwoord
- met hevige passie bijvoeglijk naamwoord
excité (enflammé; enthousiaste; exalté)
vurig; verhit
- vurig bijvoeglijk naamwoord
- verhit bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor excité:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geagiteerd	agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
geil	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
gepassioneerd	excité; passionné; passionnément	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; mouvementé; passionné; passionnément; touché; ému
hartstochtelijk	excité; passionné; passionnément	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément
heet	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	appétissant; brûlant; chaud; pimenté; piquant; poivré; ragoûtant; âcre; âpre; épicé
heftig	excité; passionné; passionnément	aigu; brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fort; fortement; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; impétuex; incontrôlé; intense; intensément; passionné; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément
hitsig	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
levendig	agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé	actif; activement; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; dynamique; enchanté; enjoué; ferme; fort; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
opgewonden	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
verhit	agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; enflammé; enthousiaste; exalté; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé	ardemment; ardent; avec ferveur; chauffé; enflammé; enthousiaste; fervent; fiévreuse; fiévreusement; fiévreux; passionné; échauffé
vurig	enflammé; enthousiaste; exalté; excité; passionné; passionnément	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; fougueusement; fougueux; intense; passionné; passionnément; échauffé
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
met hevige passie	excité; passionné; passionnément
opgefokt	exaspéré; excité; pourchassé; énervé
opgehitst	exaspéré; excité; pourchassé; énervé
seksueel opgewonden	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel

Synoniemen voor "excité":

animé; vivant; agité; mobile; vif; émoustillé; réveillé; attisé; aguiché; alléché; énergumène; forcené; exalté; emporté; enthousiaste; transporté; ravi; passionné; fervent; chaleureux; enflammé; ardent; énervé; exacerbé; allumé; monté; encouragé; fébrile; fiévreux; nerveux; inquiet; tourmenté; provoqué; incité; bravé; attaqué; déclenché; créé; occasionné; remuant; instable; sautillant; trépignant; turbulent; actif; déchaîné; frétillant; rapide; survolté; surexcité

Wiktionary: excité

Cross Translation:

From	To	Via
• excité	→ opgewonden	↔ excited — having great enthusiasm
• excité	→ geil; opgewonden	↔ horny — sexually aroused

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal excité van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor excité (Frans) in het Nederlands

excité:

excité bijvoeglijk naamwoord

excité (lubrique; brûlant; chaud; passionnant; excitant; lascif; chaleureux; sensuel; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement)

excité (agité; échauffé; vif; énergiquement; vexé; éveillé; alerte; chauffé; dégourdi; hardiment; irrité; d'une manière agitée)

excité (exaspéré; énervé; pourchassé)

excité (passionné; passionnément)

excité (enflammé; enthousiaste; exalté)

Vertaal Matrix voor excité:

Synoniemen voor "excité":

Wiktionary: excité