Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal espérance

Vertaal espérance van Frans naar Nederlands

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

espérance:
- verwachting; hoop; afwachting
Wiktionary:
- espérance → hoop, uitzicht
- espérance → hoop

Frans

Uitgebreide vertaling voor espérance (Frans) in het Nederlands

espérance:

espérance [la ~] zelfstandig naamwoord

l'espérance (attente; espoir; perspective; anticipation)
de verwachting; de hoop; de afwachting
- verwachting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- hoop [de ~] zelfstandig naamwoord
- afwachting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor espérance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afwachting	anticipation; attente; espoir; espérance; perspective
hoop	anticipation; attente; espoir; espérance; perspective	abondance; accumulation; amas; amoncellement; assemblage; attroupement; bande; clique; crotte; cumul; des tas de gens; encombrement; entassement; excréments; foule; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; masse; merde; meute; monceau; montagne; motte; multitude; multitude de gens; pile; profusion; quantité; ramas; rassemblement; tas; troupe; étron
verwachting	anticipation; attente; espoir; espérance; perspective	attente; grossesse

Synoniemen voor "espérance":

confiance; foi; crédit; créance; fiabilité; sûreté; assurance; crédulité; croyance; opinion; conviction; certitude; credo; aspiration; prévision; attente; espoir; désir; illusion; expectative; perspective; projet; prémonition; pressentiment; intuition; présomption; sentiment; présage; appréhension; crainte; avertissement; promesse; serment; engagement; déclaration; parole; convention; protestation; annonce; voeu

Wiktionary: espérance

espérance

noun

action d’espérer ou résultat de cette action. Se différencie du synonyme "espoir" qui s'inscrit dans le quotidien humain, matériel par sa dimension escathologique.
- espérance → hoop; uitzicht

Cross Translation:

From	To	Via
• espérance	→ hoop	↔ hope — belief that something wished for can happen
• espérance	→ hoop	↔ Hoffnung — Glaube an ein erwünschtes, aber nicht wahrscheinliches Ereignis in der Zukunft
• espérance	→ hoop	↔ Hoffnung — Mensch, Gegenstand oder Handlung, der oder die zu solchem Glauben Anlass gibt

Verwante vertalingen van espérance