| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alles
|
|
totalité; état complet
|
|
totaal
|
|
totalité; état complet
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
algeheel
|
complet; entier; intégral
|
|
|
beslist
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
agissant; assuré; assurément; avec fermeté; brave; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; certes; crâne; de façon décidée; décidé; déterminé; effectif; effectivement; efficace; en vérité; expéditif; ferme; hardi; intrépide; mais si!; positif; réel; réellement; résolu; sans doute; sûr; sûrement; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
|
compleet
|
complet; complètement; entier; entièrement; intégral; total; totalement
|
|
|
feitelijk
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
au fond; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire
|
|
gaaf
|
complet; en bon état; entier; inaltéré; intact; non endommagé; non entamé
|
astucieux; chic; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; du tonnerre; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; impeccable; impeccablement; inaltéré; intact; lunatique; malin; nature; parfait; parfaitement; pur; purement; réglo; sans défaut; sensé; terrible; vierge; virginal
|
|
geheid
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
assuré; assurément; certain; certainement; certes; en vérité; mais si!; positif; réellement; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
|
gewis
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
assuré; assurément; certain; certainement; certes; en vérité; mais si!; positif; réellement; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
|
heel
|
complet; en bon état; entier; entièrement; inaltéré; intact; non endommagé; non entamé
|
|
|
hele
|
entier; entièrement
|
|
|
heus
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
assuré; assurément; authentique; certain; certainement; certes; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; mais si!; positif; réellement; sans doute; sûr; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
|
intact
|
complet; en bon état; entier; inaltéré; intact; non endommagé; non entamé
|
|
|
onaangebroken
|
en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
|
|
|
onaangeroerd
|
en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
|
|
|
onaangetast
|
dans toute sa force; en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non corrodé; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
|
impeccable; impeccablement; parfait; parfaitement; sans défaut
|
|
ongebruikt
|
en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
|
|
|
ongedeerd
|
entier; inaltéré; indemne; intact; sain et sauf
|
|
|
ongeopend
|
en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
|
|
|
ongeschonden
|
entier; inaltéré; indemne; intact; sain et sauf
|
|
|
onverzwakt
|
dans toute sa force; entier; impassible; inaltéré; intact; non corrodé; pur; vierge
|
|
|
reëel
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
effectivement; en effet; en réalité; en vérité; réel; réellement; vraiment; véritablement
|
|
stellig
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; en vérité; ferme; réel; réellement; sûrement; vraiment; véritable; véritablement
|
|
totaal
|
complet; complètement; entier; entièrement; total; totalement
|
approfondi; d'une manière sensée; en profondeur; profond; profondément; totalement; très approfondi; très poussé
|
|
vast
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
|
|
volkomen
|
complet; entier; intégral
|
approfondi; d'une manière sensée; draconien; drastique; en profondeur; profond; profondément; radical; radicalement; totalement; très approfondi; très poussé
|
|
volledig
|
complet; complètement; entier; entièrement; intégral; total; totalement
|
complet; complètement; intégral; intégralement; intégrant; total; totalement; à plein temps
|
|
volslagen
|
complet; entier; intégral
|
|
|
waarachtig
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
assuré; assurément; certain; certainement; certes; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; franc; franchement; mais si!; par ma foi; positif; réelle; réellement; sans doute; sincère; sûr; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
|
zeker
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
absolu; absolument; assuré; assurément; bien entendu; bien sûr; catégorique; catégoriquement; cela va de soi; cependant; certain; certainement; certes; complètement; d'ailleurs; d'une façon décidée; de toute façon; de toute évidence; décidé; effectif; effectivement; en effet; en vérité; ferme; final; forcément; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; mais oui; mais si; mais si!; naturel; naturellement; pertinemment; pertinent; positif; positivement; pourtant; quand même; réel; réellement; sans aucun doute; sans conditions; sans contrainte; sans doute; sans réserve; sûr; sûrement; tout de même; tout à fait; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; évidemment; évident
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
allemaal
|
en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
|
tous; tous ensemble; tout le monde; toutes
|
|
heelhuids
|
entier; inaltéré; indemne; intact; sain et sauf
|
|
|
helemaal
|
complet; complètement; entier; entièrement; total; totalement
|
approfondi; d'une manière sensée; en profondeur; profond; profondément; total; totalement; très approfondi; très poussé
|
|
voorzeker
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
assuré; assurément; certain; certainement; certes; en vérité; mais si!; positif; réellement; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
|
waarlijk
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
assuré; assurément; bien entendu; certain; certainement; certes; effectivement; en vérité; mais oui; mais si; mais si!; positif; réellement; sans doute; sûr; tout à fait; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
|
welzeker
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
assuré; assurément; certain; certainement; certes; en vérité; mais si!; positif; réellement; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
geheel getal
|
entier
|
nombre entier
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alles
|
en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
|
|
|
breukvrij
|
entier; indemne; sans cassures; sans fissures
|
|
|
gehele
|
complet; entier; total; tout
|
|
|
kompleet
|
complet; entier; intégral
|
complet; plénier; plénière
|
|
ongekwetst
|
entier; inaltéré; indemne; intact; sain et sauf
|
|
|
vast en zeker
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
absolu; absolument; assuré; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; certes; complètement; d'une façon décidée; décidé; en vérité; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; irréfutable; irrévocable; mais si!; pertinemment; pertinent; positif; positivement; réellement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réplique; sans réserve; selon toute probabilité; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|