Frans

Uitgebreide vertaling voor en général (Frans) in het Nederlands

en général:

en général bijvoeglijk naamwoord

  1. en général (généralement; le plus souvent; la plupart du temps; dans la plupart des cas; ordinairement)
    meestal; doorgaans; veelal; vaak
  2. en général (normalement; généralement; le plus souvent; ordinairement; communément)
    gewoonlijk; meestal; gemeenlijk; doorgaans
  3. en général (généralement; général; normalement; d'habitude)
    meestal; algemeen; doorgaans; gewoonlijk; over het algemeen; normaliter; gemeenlijk; merendeels
  4. en général (dans l'ensemble; général; global; généralement; globalement)
    algemeen; over het geheel; generaal; globaal
  5. en général (comme règle)
    in het algemeen; als regel
  6. en général (normalement)
    normaalgesproken

Vertaal Matrix voor en général:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
generaal capitaine; commandant; général
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
algemeen d'habitude; dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement; normalement collectif; commun
generaal dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement
gewoonlijk communément; d'habitude; en général; général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement
globaal dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement approximatif; approximativement; global; globalement
vaak dans la plupart des cas; en général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; ordinairement souvent
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
doorgaans communément; d'habitude; dans la plupart des cas; en général; général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; normalement; ordinairement
gemeenlijk communément; d'habitude; en général; général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement
meestal communément; d'habitude; dans la plupart des cas; en général; général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; normalement; ordinairement
merendeels d'habitude; en général; général; généralement; normalement communément; d'habitude; de façon générale; en grande partie; en majeure partie; en majorité; le plus souvent; normalement; ordinairement; pour la plupart
normaliter d'habitude; en général; général; généralement; normalement
vaak a plusieurs reprises; bien des fois; fréquemment; fréquent; maintes fois; plus d'une fois; plusieurs fois; régulièrement; souvent
veelal dans la plupart des cas; en général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; ordinairement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
als regel comme règle; en général
in het algemeen comme règle; en général
normaalgesproken en général; normalement
over het algemeen d'habitude; en général; général; généralement; normalement
over het geheel dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement

Wiktionary: en général


Cross Translation:
FromToVia
en général in het algemeen at large — in general
en général genereel; algemeen; generiek generell — im Allgemeinen, allgemein verbindlich, immer gültig

Verwante vertalingen van en général