Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal en fait

Vertaal en fait van Frans naar Nederlands

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

en fait:
- eigenlijk; werkelijk; daadwerkelijk; in feite; feitelijk; in werkelijkheid
Wiktionary:
- en fait → feitelijk, werkelijkheid, eigenlijk, in werkelijkheid, in feite

Frans

Uitgebreide vertaling voor en fait (Frans) in het Nederlands

en fait:

en fait bijvoeglijk naamwoord

en fait (véritablement; vraiment)
eigenlijk; werkelijk
- eigenlijk bijvoeglijk naamwoord
- werkelijk bijvoeglijk naamwoord
en fait (à vrai dire; réellement; au fond; en vérité; réel; foncièrement; en réalité; proprement dit)
daadwerkelijk; werkelijk; in feite; feitelijk; in werkelijkheid
- daadwerkelijk bijvoeglijk naamwoord
- werkelijk bijvoeglijk naamwoord
- in feite bijvoeglijk naamwoord
- feitelijk bijvoeglijk naamwoord
- in werkelijkheid bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor en fait:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
daadwerkelijk	au fond; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire	certes; effectivement; en effet; forcément; sans aucun doute; tout de même; évidemment
eigenlijk	en fait; vraiment; véritablement
feitelijk	au fond; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire	certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
werkelijk	au fond; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; vraiment; véritablement; à vrai dire	authentique; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; franc; franchement; réel; réelle; réellement; sincère; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
in feite	au fond; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire
in werkelijkheid	au fond; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire

Wiktionary: en fait

Cross Translation:

From	To	Via
• en fait	→ feitelijk; werkelijkheid; eigenlijk	↔ actually — really
• en fait	→ eigenlijk; in werkelijkheid	↔ as a matter of fact — actually
• en fait	→ in feite; feitelijk	↔ in fact — actually, in truth

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van en fait