Empressement in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

empressement:
- haast; spoed; ijl; haastigheid; overijling; gehaastheid; gretigheid; begerige ijver; graagte
Wiktionary:
- empressement → bereidwilligheid

Frans

Uitgebreide vertaling voor empressement (Frans) in het Nederlands

l'empressement (hâte; précipitation)
de haast; de spoed; ijl; haastigheid; de overijling; gehaastheid
- haast [de ~] zelfstandig naamwoord
- spoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- ijl [znw.] zelfstandig naamwoord
- haastigheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- overijling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gehaastheid [znw.] zelfstandig naamwoord
l'empressement (avidité; envie)
de gretigheid; begerige ijver; de graagte
- gretigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- begerige ijver [znw.] zelfstandig naamwoord
- graagte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
begerige ijver	avidité; empressement; envie
gehaastheid	empressement; hâte; précipitation
graagte	avidité; empressement; envie
gretigheid	avidité; empressement; envie	avarice; avidité; cupidité; gloutonnerie; égoïsme
haast	empressement; hâte; précipitation
haastigheid	empressement; hâte; précipitation
ijl	empressement; hâte; précipitation	vitesse de pointe; vitesse maximale
overijling	empressement; hâte; précipitation
spoed	empressement; hâte; précipitation	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ijl		rare; raréfié
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
haast		aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près

Cross Translation:

From	To	Via
• empressement	→ bereidwilligheid	↔ alacrity — eagerness