Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal dévorer

Vertaal dévorer van Frans naar Nederlands

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. dévorer:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor dévorer (Frans) in het Nederlands

dévorer:

dévorer werkwoord (dévore, dévores, dévorons, dévorez, )

  1. dévorer (savourer; manger goulûment; consommer; )
    consumeren; vreten; tot zich nemen; bunkeren; nuttigen; naar binnen werken; verorberen; bikken; zitten proppen; schransen; tegoed doen; eten; opeten; schrokken
    • consumeren werkwoord (consumeer, consumeert, consumeerde, consumeerden, geconsumeerd)
    • vreten werkwoord (vreet, vrat, vraten, gevreten)
    • tot zich nemen werkwoord (neem mij tot zich, neemt je tot zich, neemt zich tot zich, zich, je, zich tot zich genomen)
    • bunkeren werkwoord (bunker, bunkert, bunkerde, bunkerden, gebunker)
    • nuttigen werkwoord (nuttig, nuttigt, nuttigde, nuttigden, genuttigd)
    • naar binnen werken werkwoord (werk naar binnen, werkt naar binnen, werkte naar binnen, werkten naar binnen, naar binnen gewerkt)
    • verorberen werkwoord (verorber, verorbert, verorberde, verorberden, verorberd)
    • bikken werkwoord (bik, bikt, bikte, bikten, gebikt)
    • zitten proppen werkwoord
    • schransen werkwoord (schrans, schranst, schranste, schransten, geschranst)
    • tegoed doen werkwoord (doe tegoed, doet tegoed, deed tegoed, deden tegoed, tegoed gedaan)
    • eten werkwoord (eet, at, aten, gegeten)
    • opeten werkwoord (eet op, at op, aten op, opgegeten)
    • schrokken werkwoord (schrok, schrokt, schrokte, schrokten, geschrokt)
  2. dévorer (avaler; engloutir; absorber)
    slikken; doorslikken
    • slikken werkwoord (slik, slikt, slikte, slikten, geslikt)
    • doorslikken werkwoord (slik door, slikt door, slikte door, slikten door, doorgeslikt)
  3. dévorer (avaler; engloutir)
    opvreten; verslinden; verzwelgen
    • opvreten werkwoord (vreet op, vrat op, vraten op, opgevreten)
    • verslinden werkwoord (verslind, verslindt, verslond, verslonden, verslonden)
    • verzwelgen werkwoord (verzwelg, verzwelgt, verzwolg, verzwolgen, verzwolgen)
  4. dévorer (arracher; déchiqueter; mettre en lambeaux; )
    uit elkaar trekken; uit elkaar rukken; uiteentrekken
    • uit elkaar trekken werkwoord (trek uit elkaar, trekt uit elkaar, trok uit elkaar, trokken uit elkaar, uit elkaar getrokken)
    • uit elkaar rukken werkwoord (ruk uit elkaar, rukt uit elkaar, rukte uit elkaar, rukten uit elkaar, uit elkaar gerukt)
    • uiteentrekken werkwoord
  5. dévorer (mettre en lambeaux; arracher; déchirer; )
    verscheuren; aan flarden scheuren
    • verscheuren werkwoord (verscheur, verscheurt, verscheurde, verscheurden, verscheurd)
    • aan flarden scheuren werkwoord (scheur aan flarden, scheurt aan flarden, scheurde aan flarden, scheurden aan flarden, aan flarden gescheurd)
  6. dévorer (consommer; digérer)
    verslinden; opvreten; verorberen
    • verslinden werkwoord (verslind, verslindt, verslond, verslonden, verslonden)
    • opvreten werkwoord (vreet op, vrat op, vraten op, opgevreten)
    • verorberen werkwoord (verorber, verorbert, verorberde, verorberden, verorberd)
  7. dévorer (avaler; bouffer; engloutir; )
    opvreten; verslinden; verzwelgen; oppeuzelen
    • opvreten werkwoord (vreet op, vrat op, vraten op, opgevreten)
    • verslinden werkwoord (verslind, verslindt, verslond, verslonden, verslonden)
    • verzwelgen werkwoord (verzwelg, verzwelgt, verzwolg, verzwolgen, verzwolgen)
    • oppeuzelen werkwoord (peuzel op, peuzelt op, peuzelde op, peuzelden op, opgepeuzeld)
  8. dévorer (engloutir; avaler goulûment)
    verslinden
    • verslinden werkwoord (verslind, verslindt, verslond, verslonden, verslonden)
  9. dévorer (arracher; démonter; détruire; )
    ergens uitscheuren
  10. dévorer (bouffer; manger; croquer)
    vreten; onfatsoenlijk eten
  11. dévorer (déchirer; déchiqueter; lacérer)
    verscheuren; kapot scheuren

Conjugations for dévorer:

Présent
  1. dévore
  2. dévores
  3. dévore
  4. dévorons
  5. dévorez
  6. dévorent
imparfait
  1. dévorais
  2. dévorais
  3. dévorait
  4. dévorions
  5. dévoriez
  6. dévoraient
passé simple
  1. dévorai
  2. dévoras
  3. dévora
  4. dévorâmes
  5. dévorâtes
  6. dévorèrent
futur simple
  1. dévorerai
  2. dévoreras
  3. dévorera
  4. dévorerons
  5. dévorerez
  6. dévoreront
subjonctif présent
  1. que je dévore
  2. que tu dévores
  3. qu'il dévore
  4. que nous dévorions
  5. que vous dévoriez
  6. qu'ils dévorent
conditionnel présent
  1. dévorerais
  2. dévorerais
  3. dévorerait
  4. dévorerions
  5. dévoreriez
  6. dévoreraient
passé composé
  1. ai dévoré
  2. as dévoré
  3. a dévoré
  4. avons dévoré
  5. avez dévoré
  6. ont dévoré
divers
  1. dévore!
  2. dévorez!
  3. dévorons!
  5. dévoré
  6. dévorant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor dévorer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bikken empiffrement; enlèvement au marteau; ravalement
eten alimentation; mets; nourriture; plat; repas; sustentation
oppeuzelen bouffer; grignoter
opvreten bouffer; grignoter
schrokken action de manger avec voracité; action de manger goulument; fait de goinfrer
verorberen consommation; dégustation
vreten empiffrement
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aan flarden scheuren arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher
bikken bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; consommer; manger
bunkeren bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer
consumeren bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; casser la croûte; consommer; consumer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper; user; utiliser
doorslikken absorber; avaler; dévorer; engloutir avaler; engloutir; gober
ergens uitscheuren arracher; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; raser; se déchirer
eten bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; finir; manger; souper
kapot scheuren déchiqueter; déchirer; dévorer; lacérer
naar binnen werken bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; consommer; manger
nuttigen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer avaler; bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper
onfatsoenlijk eten bouffer; croquer; dévorer; manger
opeten bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; finir; manger; souper
oppeuzelen avaler; bouffer; bâfrer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper
opvreten avaler; bouffer; bâfrer; consommer; digérer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment consommer; finir; manger
schransen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; bâfrer; faire bombance; s'empiffrer; se câler les joues; se gaver; se goberger
schrokken bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer
slikken absorber; avaler; dévorer; engloutir
tegoed doen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper
tot zich nemen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper
uit elkaar rukken arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher
uit elkaar trekken arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher
uiteentrekken arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher
verorberen bouffer; bâfrer; consommer; digérer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper
verscheuren arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher
verslinden avaler; avaler goulûment; bouffer; bâfrer; consommer; digérer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment
verzwelgen avaler; bouffer; bâfrer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment
vreten bouffer; bâfrer; consommer; croquer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger; manger goulûment; savourer bouffer; bâfrer; consommer; faire bombance; finir; manger; s'empiffrer; se câler les joues; se gaver; se goberger
zitten proppen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer

Synoniemen voor "dévorer":


Wiktionary: dévorer

dévorer
verb
  1. manger une proie en la déchirer avec les dents.
dévorer
verb
  1. grote hoeveelheden geheel verorberen
Cross Translation:
FromToVia
• dévorer → schransen; verslinden; vreten ↔ devour — to eat greedily
• dévorer → verslinden; vreten ↔ fret — to devour, consume
• dévorer → opeten ↔ aufessen — etwas vollständig essen, so dass kein (essbarer) Rest übrig bleibt







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0921 seconde
Page rendered in 1.0 seconds