Déplaisant in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

déplaisant:
- onaangenaam; hinderlijk; onplezierig; storend; lastig; onverkwikkelijk; ongelegen; naar; onsympathiek; zuur smakend; zuur; wrang; niet schikkend; lelijk; afstotend; onaantrekkelijk; onheus

Frans

Uitgebreide vertaling voor déplaisant (Frans) in het Nederlands

déplaisant:

déplaisant bijvoeglijk naamwoord

déplaisant (désagréable; dérangeant; désagréablement)
onaangenaam; hinderlijk; onplezierig; storend; lastig; onverkwikkelijk; ongelegen; naar
- onaangenaam bijvoeglijk naamwoord
- hinderlijk bijvoeglijk naamwoord
- onplezierig bijvoeglijk naamwoord
- storend bijvoeglijk naamwoord
- lastig bijvoeglijk naamwoord
- onverkwikkelijk bijvoeglijk naamwoord
- ongelegen bijvoeglijk naamwoord
- naar bijvoeglijk naamwoord
déplaisant (antipathique; peu sympathique; de façon antipathique)
onsympathiek
- onsympathiek bijvoeglijk naamwoord
déplaisant (aigre; acide; amer; sur; désagréable; aigrement)
zuur smakend; zuur; wrang
- zuur smakend bijvoeglijk naamwoord
- zuur bijvoeglijk naamwoord
- wrang bijvoeglijk naamwoord
déplaisant (pénible; désagréable; gênant; importun; inopportun; à contre-temps)
niet schikkend; lastig; storend
- niet schikkend bijvoeglijk naamwoord
- lastig bijvoeglijk naamwoord
- storend bijvoeglijk naamwoord
déplaisant (disgracieux; répugnant; hideux; affreux; vilain; désagréable; peu aimable; peu sociable; vilainement; désagréablement; peu attrayant; peu séduisant)
lelijk; afstotend; onaantrekkelijk
- lelijk bijvoeglijk naamwoord
- afstotend bijvoeglijk naamwoord
- onaantrekkelijk bijvoeglijk naamwoord
déplaisant (désagréable; amère; amer)
onheus
- onheus bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor déplaisant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
zuur		acide; pickles
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afstotend	affreux; disgracieux; déplaisant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement	affreusement; affreux; atroce; atrocement; hideusement; hideux; monstrueux; répugnant; terrible
hinderlijk	déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement	agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible
lastig	déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; gênant; importun; inopportun; pénible; à contre-temps	accablant; agaçant; aléatoire; assommant; avec peine; compliqué; critique; de manière précaire; difficile; difficilement; dur; délicat; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; exigeant; gênant; hasardeux; importun; incertain; inopportun; irritant; lourd; mal à propos; oppressant; pressant; précaire; précairement; pénible; péniblement; périlleuse; périlleux; à titre précaire; écrasant; étreignant
lelijk	affreux; disgracieux; déplaisant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement	dégoûtant; détestable; détestablement; insipide; laid; moche; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; écoeurant
naar	déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement	ainsi que; ayant mal au coeur; choquant; comme; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; en; fichu; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; lugubre; malade; maladif; malheureux; malpropre; malsain; misérable; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sombre; sordidement; triste; vers; à; écoeurant; écoeuré
onaangenaam	déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement	agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible
onaantrekkelijk	affreux; disgracieux; déplaisant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement
ongelegen	déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement
onheus	amer; amère; déplaisant; désagréable
onplezierig	déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement
onsympathiek	antipathique; de façon antipathique; déplaisant; peu sympathique
onverkwikkelijk	déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement	choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désagréable; fâcheux; malpropre; pourri; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
storend	déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; gênant; importun; inopportun; pénible; à contre-temps	agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible
wrang	acide; aigre; aigrement; amer; déplaisant; désagréable; sur
zuur	acide; aigre; aigrement; amer; déplaisant; désagréable; sur	acide; aigre; aigrement; amer; amèrement
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
niet schikkend	déplaisant; désagréable; gênant; importun; inopportun; pénible; à contre-temps
zuur smakend	acide; aigre; aigrement; amer; déplaisant; désagréable; sur

Synoniemen voor "déplaisant":

antipathique; inquiétant; odieux; désagréable; répugnant; repoussant; blessant; désobligeant; offensant; injurieux; mortifiant; froissant; arrogant; acerbe; vexant; méchant; choquant; révoltant; rebutant; grossier; malséant; déplacé; inconvenant; cru; scandaleux; disgracieux; discourtois; fâcheux; regrettable; ennuyeux; pénible; mauvais; douloureux; contrariant; agaçant; gênant; importun; gêneur; indiscret; irritant; provocant; énervant; enrageant; échauffant; suffocant; laid; affreux; hideux; abominable; vilain; inesthétique; inélégant; enlaidi; difforme; monstrueux; abject; honteux; vil; bas; immoral; monstre; horreur; épouvantail

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal déplaisant van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor déplaisant (Frans) in het Nederlands

déplaisant:

déplaisant bijvoeglijk naamwoord

déplaisant (désagréable; dérangeant; désagréablement)

déplaisant (antipathique; peu sympathique; de façon antipathique)

déplaisant (aigre; acide; amer; sur; désagréable; aigrement)

déplaisant (pénible; désagréable; gênant; importun; inopportun; à contre-temps)

déplaisant (disgracieux; répugnant; hideux; affreux; vilain; désagréable; peu aimable; peu sociable; vilainement; désagréablement; peu attrayant; peu séduisant)

déplaisant (désagréable; amère; amer)

Vertaal Matrix voor déplaisant:

Synoniemen voor "déplaisant":