Délinquant in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

délinquant:
- delinquent; crimineel; misdadiger; schurk; schobbejak; fielt; boef; galgentronie; galgenbrok; snaak
Wiktionary:
- délinquant → delinquent
- délinquant → delinquent

Frans

Uitgebreide vertaling voor délinquant (Frans) in het Nederlands

délinquant:

délinquant [le ~] zelfstandig naamwoord

le délinquant (criminel; malfaiteur; bandit; malfrat)
de delinquent; de crimineel; de misdadiger
- delinquent [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- crimineel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- misdadiger [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
le délinquant (brigand; coquin; voyou; canaille; malfrat; vaurien; criminel; fripon; sacripant; polissonne; truand; jeune délinquant; polisson; scélérat; crapule; garnement; fripouille; bandit; gredin; mauvais garnement)
de schurk; de schobbejak; de fielt; de boef
- schurk [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- schobbejak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- fielt [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- boef [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
le délinquant (truand; coquin; voyou; malfrat; bandit; gredin)
galgentronie; de boef; de galgenbrok; de snaak
- galgentronie [znw.] zelfstandig naamwoord
- boef [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- galgenbrok [de ~] zelfstandig naamwoord
- snaak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor délinquant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boef	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
crimineel	bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat
delinquent	bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat
fielt	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	animal; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; misérable; polisson; salaud; vilain type
galgenbrok	bandit; coquin; délinquant; gredin; malfrat; truand; voyou	pendard
galgentronie	bandit; coquin; délinquant; gredin; malfrat; truand; voyou
misdadiger	bandit; criminel; délinquant; malfaiteur; malfrat
schobbejak	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	canaille; chien; con; crapule; méchant; salaud; salop; salopard
schurk	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
snaak	bandit; coquin; délinquant; gredin; malfrat; truand; voyou	bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crimineel		criminel

Synoniemen voor "délinquant":

coupable; fautif; blâmable; condamnable; délictueux; répréhensible; punissable; dévoyé; égaré; immoral; pervers

Wiktionary: délinquant

délinquant

adjective

een strafbaar feit betreffend.
- delinquent → délinquant

Cross Translation:

From	To	Via
• délinquant	→ delinquent	↔ Straftäter — Person, die eine durch ein Strafgesetz mit Strafe bedrohte Handlung begeht

Verwante vertalingen van délinquant

jeune délinquant

Vertaal délinquant van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor délinquant (Frans) in het Nederlands

délinquant:

délinquant [le ~] zelfstandig naamwoord

le délinquant (criminel; malfaiteur; bandit; malfrat)

le délinquant (brigand; coquin; voyou; canaille; malfrat; vaurien; criminel; fripon; sacripant; polissonne; truand; jeune délinquant; polisson; scélérat; crapule; garnement; fripouille; bandit; gredin; mauvais garnement)

le délinquant (truand; coquin; voyou; malfrat; bandit; gredin)

Vertaal Matrix voor délinquant:

Synoniemen voor "délinquant":

Wiktionary: délinquant

Verwante vertalingen van délinquant