Déclin in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

déclin:
- achteruitgang; verval; minder worden; afname; terugloop; val; daling; decadentie; verwording
Wiktionary:
- déclin → val, ondergang, de dieperik in

Frans

Uitgebreide vertaling voor déclin (Frans) in het Nederlands

déclin:

déclin [le ~] zelfstandig naamwoord

le déclin (réduction; régression; baisse; amoindrissement; diminution)
de achteruitgang; het verval
- achteruitgang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- verval [het ~] zelfstandig naamwoord
le déclin (baisse; diminution; chute; descente; décroissance; décrue; amoindrissement)
minder worden; de afname; de terugloop; de val; de daling
- minder worden [znw.] zelfstandig naamwoord
- afname [de ~] zelfstandig naamwoord
- terugloop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- val [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- daling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
le déclin (décadence; chute; dégénérescence; dégradation)
de decadentie; de verwording
- decadentie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verwording [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor déclin:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
achteruitgang	amoindrissement; baisse; diminution; déclin; réduction; régression	crise; dépression
afname	amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue	achat; acquisition; affaire; baisse; diminution; obtention; recul
daling	amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue	atterrissage; baisse; descente; diminution; recul
decadentie	chute; décadence; déclin; dégradation; dégénérescence
minder worden	amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue	diminution
terugloop	amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue	atavisme; baisse; diminution; recul; réversion
val	amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue	arrivée à bon port; arrivée à destination; arrivée à l'endroit voulu; atterrissage; chute; descente; destruction; débâcle; embuscade; guet-apens; inconvénient; piège; ruine
verval	amoindrissement; baisse; diminution; déclin; réduction; régression	dégradation; détérioration
verwording	chute; décadence; déclin; dégradation; dégénérescence	caractère dénaturé; corruption; dissolution; décadence; décomposition; dégradation; dégénération; dégénérescence; détérioration; pourriture; putréfaction
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
minder worden		amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; défaillir; réduire; régresser; rétrécir; se contracter; se restreindre; se rétrécir

Synoniemen voor "déclin":

affaiblissement; amollissement; amoindrissement; abaissement; abattement; affaissement; dépérissement; décadence; baisse; décrépitude; chute; écroulement; effondrement; culbute; éboulement; descente; dégringolade; éboulis; avalanche; renversement; déchéance; crépuscule; brune; soir; sénescence; sénilité; vieillesse; vieillissement; veillée; soirée; coucher; ancienneté; antiquité; vétusté

Wiktionary: déclin

Cross Translation:

From	To	Via
• déclin	→ val; ondergang	↔ fall — loss of greatness or status
• déclin	→ de dieperik in	↔ Abwind — übertragen: im Abwind → im Abstieg, Niedergang oder Verfall

Remove Ads

Vertaal déclin van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor déclin (Frans) in het Nederlands

déclin:

déclin [le ~] zelfstandig naamwoord

le déclin (réduction; régression; baisse; amoindrissement; diminution)

le déclin (baisse; diminution; chute; descente; décroissance; décrue; amoindrissement)

le déclin (décadence; chute; dégénérescence; dégradation)

Vertaal Matrix voor déclin:

Synoniemen voor "déclin":

Wiktionary: déclin