| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
trots
|
|
fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur; vanité
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aanzienlijk
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; d'importance; d'un rang élevé; de grande envergure; de manière importante; dignement; distingué; illustre; immense; important; noble; notable; notablement; prestigieux; princier; princièrement; remarquable; respectable; respecté; signifiant; solennel; solennellement; substantiel; vaste; vénérable; éminent; énorme; énormément
|
|
betamelijk
|
comme il faut; convenable; convenablement
|
|
|
billijk
|
approprié; avec raison; convenable; convenablement; raisonable; raisonablement
|
fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement
|
|
decent
|
avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
|
|
deftig
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
avec dignité; avec distinction; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement; éminent
|
|
deugdzaam
|
convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
|
avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux
|
|
eerbaar
|
avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
chaste; correct; décent; estimable; honnête; honnêtement; honorable; pudique; respectable; vertueux
|
|
eerzaam
|
convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
|
correct; décent; estimable; honorable; respectable
|
|
fatsoenlijk
|
avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable
|
|
fier
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
altier; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux
|
|
gepast
|
adéquat; approprié; convenable; convenablement; correct; décent
|
acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné
|
|
geschikt
|
adéquat; approprié; avec raison; convenable; convenablement; raisonable; raisonablement
|
acceptable; adapté; adéquat; agréable; agréablement; aimable; aimablement; approprié; apte; bon; bonhomme; capable; capable de travailler; comme il faut; compétent; convenable; correspondant; de façon sympathique; décent; en capacité de travail; expert; gentil; gentiment; habile; honnête; plaisamment; plaisant; professionnel; proportionné; qualifié; spécialisé; sympathique
|
|
geëigend
|
adéquat; approprié; convenable; convenablement
|
|
|
hebbelijk
|
convenable; convenablement; correct; respectable
|
|
|
indrukwekkend
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
attrayant; avec déférence; en grande estime; grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; original; percutant; prestigieux; respectable; respectueusement; respectueux; spectaculaire; sublime; superbe; énormément; étonnant
|
|
keurig
|
approprié; convenable; convenablement; correct; décent
|
avec soin; bien rangé; correct; décent; estimable; honorable; impeccable; irréprochable; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; respectable; soigné
|
|
majestueus
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
|
|
nobel
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
de façon généreuse; généreusement; généreux; large; magnanime; magnanimement; noble; noblement
|
|
ordentelijk
|
convenable; convenablement; correct; décemment; décent
|
|
|
parmant
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
|
|
parmantig
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
|
|
passend
|
adéquat; approprié; convenable; convenablement
|
acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné
|
|
plechtig
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne de; dignement; distingué; grave; solennel; solennellement; vénérable
|
|
plechtstatig
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne de; dignement; distingué; grave; solennel; solennellement; vénérable
|
|
redelijk
|
approprié; avec raison; convenable; convenablement; raisonable; raisonablement
|
assez; passablement; plutôt; quelque peu; raisonnable; raisonnablement; rationnel
|
|
schappelijk
|
approprié; avec raison; convenable; convenablement; raisonable; raisonablement
|
|
|
statig
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement; vénérable
|
|
trots
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
altier; arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; courageux; de haut; dédaigneux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; suffisant; supérieur
|
|
voegzaam
|
convenable; convenablement
|
|
|
vorstelijk
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
aristocratique; prestigieux; princier; princièrement; royal
|
|
welvoeglijk
|
avec raison; avec équité; bienséance; comme il faut; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
|
|
zedig
|
convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
|
chaste; décent; honnête; honnêtement; honorable; pudique; vertueux
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
netjes
|
approprié; avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
avec soin; bien; bien rangé; bien élevé; civilisé; clair; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; net; nettoyé; ordonné; poli; propre; proprement; rangé; rangée; respectable; soigné
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
gevoeglijk
|
convenablement; décemment
|
|
|
manierlijk
|
avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
|
|
naar behoren
|
comme il faut; comme il se doit; convenable; convenablement; correct; décemment; décent
|
|
|
welgevoeglijk
|
comme il faut; convenable; convenablement
|
|