Overzicht
Frans
Uitgebreide vertaling voor contrefait (Frans) in het Nederlands
contrefait:
Vertaal Matrix voor contrefait:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| nep | barbouillage; bousillage; contrefaçon; copie; duperie; escroquerie; fraude; imitation; piège grossier; toc; tricherie | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| nep | contrefait; falsifié; faussé; trafiqué | |
| vervalst | contrefait; falsifié; faussé; trafiqué |
Synoniemen voor "contrefait":
Wiktionary: contrefait
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • contrefait | → namaak; nep | ↔ counterfeit — intended to deceive or carry appearance of being genuine |
| • contrefait | → vervalst | ↔ counterfeit — unauthentic |
| • contrefait | → nep | ↔ fake — not real |
| • contrefait | → onecht; nagemaakt | ↔ phony — fraudulent; fake |
contrefaire:
contrefaire werkwoord (contrefais, contrefait, contrefaisons, contrefaites, contrefont, contrefaisais, contrefaisait, contrefaisions, contrefaisiez, contrefaisaient, contrefis, contrefit, contrefîmes, contrefîtes, contrefirent, contreferai, contreferas, contrefera, contreferons, contreferez, contreferont)
Conjugations for contrefaire:
Présent
- contrefais
- contrefais
- contrefait
- contrefaisons
- contrefaites
- contrefont
imparfait
- contrefaisais
- contrefaisais
- contrefaisait
- contrefaisions
- contrefaisiez
- contrefaisaient
passé simple
- contrefis
- contrefis
- contrefit
- contrefîmes
- contrefîtes
- contrefirent
futur simple
- contreferai
- contreferas
- contrefera
- contreferons
- contreferez
- contreferont
subjonctif présent
- que je contrefasse
- que tu contrefasses
- qu'il contrefasse
- que nous contrefassions
- que vous contrefassiez
- qu'ils contrefassent
conditionnel présent
- contraferais
- contreferais
- contreferait
- contreferions
- contreferiez
- contreferaient
passé composé
- ai contrefait
- as contrefait
- a contrefait
- avons contrefait
- avez contrefait
- ont contrefait
divers
- contrefais!
- contrefaites!
- contrefaisons!
- contrefait
- contrefaisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor contrefaire:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| kopiëren | tirage de copie | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| falsificeren | contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer | |
| kopiëren | contrefaire; copier; décevoir; démarquer; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; reproduire; tromper; truquer | copier; faire une copie; photocopier; polycopier |
| nabootsen | contrefaire; copier; décevoir; démarquer; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; reproduire; tromper; truquer | copier; imiter; pasticher |
| namaken | contrefaire; copier; décevoir; démarquer; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; reproduire; tromper; truquer | |
| vervalsen | contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer |
Synoniemen voor "contrefaire":
Wiktionary: contrefaire
contrefaire
Cross Translation:
verb
-
een bedrieglijke kopie van iets waardevol maken
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • contrefaire | → namaken; vervalsen | ↔ counterfeit — To produce something that appears to be official or valid |
| • contrefaire | → vervalsen | ↔ forge — to create a forgery of |