Consentement in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

consentement:
- akkoord; afspraak; overeenkomst; regeling; schikking; goedkeuring; instemming; jawoord; autorisatie; toestemming; machtiging; fiat; bijval; volmacht; volgzaamheid; meegaandheid
Wiktionary:
- consentement → jawoord, toestemming
- consentement → instemming, toestemming

Frans

Uitgebreide vertaling voor consentement (Frans) in het Nederlands

consentement:

consentement [le ~] zelfstandig naamwoord

le consentement (arrangement; convention; accord)
het akkoord; de afspraak; de overeenkomst; de regeling; de schikking
- akkoord [het ~] zelfstandig naamwoord
- afspraak [de ~] zelfstandig naamwoord
- overeenkomst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- regeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- schikking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
le consentement (autorisation; approbation; accord; acceptation; permission)
de goedkeuring; de instemming; het akkoord
- goedkeuring [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- instemming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- akkoord [het ~] zelfstandig naamwoord
le consentement (grand oui)
het jawoord
- jawoord [het ~] zelfstandig naamwoord
le consentement (autorisation; permission)
de autorisatie; de toestemming; de machtiging; het fiat
- autorisatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- toestemming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- machtiging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- fiat [het ~] zelfstandig naamwoord
le consentement (approbation; accord; succès)
de instemming; de bijval
- instemming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- bijval [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
le consentement (procuration; autorisation; approbation; permission)
de autorisatie; de machtiging; de volmacht; de toestemming; het fiat
- autorisatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- machtiging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- volmacht [de ~] zelfstandig naamwoord
- toestemming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- fiat [het ~] zelfstandig naamwoord
le consentement (caractère accommodant; indulgence; tolérance)
de volgzaamheid; de meegaandheid
- volgzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- meegaandheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor consentement:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afspraak	accord; arrangement; consentement; convention	liaison; rendez-vous
akkoord	acceptation; accord; approbation; arrangement; autorisation; consentement; convention; permission	accommodement; accord; admission; alliance; arrangement; autorisation; coalition; concession; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; permission; rapport; relation; syndicat; traité; union
autorisatie	approbation; autorisation; consentement; permission; procuration	autorisation
bijval	accord; approbation; consentement; succès
fiat	approbation; autorisation; consentement; permission; procuration	accord; admission; autorisation; concession; permission
goedkeuring	acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission	accord; activité d'approbation; admission; approbation; autorisation; concession; convention; permission
instemming	acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission; succès
jawoord	consentement; grand oui
machtiging	approbation; autorisation; consentement; permission; procuration	autorisation
meegaandheid	caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance
overeenkomst	accord; arrangement; consentement; convention	accord; communauté; contrat; convention; fait commun; ressemblance; similitude
regeling	accord; arrangement; consentement; convention	accommodement; accord; arrangement; consigne; prescription; regle; règlement; règlement des dommages; réglementation
schikking	accord; arrangement; consentement; convention	accommodement; accord; arrangement; arrêt du conseil municipal; arrêté; classement; dispositions; décision; décret; détermination; hiérarchie; mesure; mise en ordre; ordre; rangement; résolution
toestemming	approbation; autorisation; consentement; permission; procuration	accord; admission; approbation; autorisation; concession; convention; permission
volgzaamheid	caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance
volmacht	approbation; autorisation; consentement; permission; procuration	autorisation; carte blanche; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
akkoord		OK!; d'accord
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
akkoord		bien; bon; d'accord; en règle; parfait

Synoniemen voor "consentement":

acceptation; accord; acquiescement; agrément; assentiment; autorisation; aval; adoption; cooptation; choix; alignement; approbation; emprunt; imitation; ralliement; ratification; encouragement; adhésion; permission; habilitation; licence; permis; visa; consensus; entente; complaisance; unanimité; conformité; harmonie; unité; uniformité

Wiktionary: consentement

consentement

noun

het bevestigende antwoord op een huwelijksaanzoek
- jawoord → consentement
een toezegging dat iets geoorloofd is
- toestemming → consentement

Cross Translation:

From	To	Via
• consentement	→ instemming; toestemming	↔ consent — voluntary agreement

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van consentement

Remove Ads

Vertaal consentement van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor consentement (Frans) in het Nederlands

consentement:

consentement [le ~] zelfstandig naamwoord

le consentement (arrangement; convention; accord)

le consentement (autorisation; approbation; accord; acceptation; permission)

le consentement (grand oui)

le consentement (autorisation; permission)

le consentement (approbation; accord; succès)

le consentement (procuration; autorisation; approbation; permission)

le consentement (caractère accommodant; indulgence; tolérance)

Vertaal Matrix voor consentement:

Synoniemen voor "consentement":

Wiktionary: consentement

Verwante vertalingen van consentement