Cocher in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

cocher:
- merken; aankruisen; turven; aantallen afstrepen; vinken; aanstrepen; afvinken; aanstippen; aantippen; tippen
Wiktionary:
- cocher → afvinken, aanvinken, aankruisen
- cocher → aankruisen, aanvinken, afvinken
Gebruikers suggesties voor cocher:
- aanvinken

Frans

Uitgebreide vertaling voor cocher (Frans) in het Nederlands

cocher:

cocher werkwoord (coche, coches, cochons, cochez, cochent, cochais, cochait, cochions, cochiez, cochaient, cochai, cochas, cocha, cochâmes, cochâtes, cochèrent, cocherai, cocheras, cochera, cocherons, cocherez, cocheront)

cocher (marquer d'une croix; pointer)
merken; aankruisen
- merken werkwoord (merk, merkt, merkte, merkten, gemerkt)
- aankruisen werkwoord (kruis aan, kruist aan, kruiste aan, kruisten aan, aangekruist)
cocher (tourber)
turven; aantallen afstrepen
- turven werkwoord (turf, turft, turfte, turften, geturfd)
- aantallen afstrepen werkwoord
cocher (marquer; marquer d'un trait; marquer d'un point)
vinken; aanstrepen; afvinken
- vinken werkwoord
- aanstrepen werkwoord (streep aan, streept aan, streepte aan, streepten aan, aangestreept)
- afvinken werkwoord
cocher (marquer; marquer d'un trait; marquer d'un point)
aanstippen; aantippen; tippen
- aanstippen werkwoord (stip aan, stipt aan, stipte aan, stipten aan, aangestipt)
- aantippen werkwoord
- tippen werkwoord (tip, tipt, tipte, tipten, getipt)

Conjugations for cocher:

Présent

coche
coches
coche
cochons
cochez
cochent

imparfait

cochais
cochais
cochait
cochions
cochiez
cochaient

passé simple

cochai
cochas
cocha
cochâmes
cochâtes
cochèrent

futur simple

cocherai
cocheras
cochera
cocherons
cocherez
cocheront

subjonctif présent

que je coche
que tu coches
qu'il coche
que nous cochions
que vous cochiez
qu'ils cochent

conditionnel présent

cocherais
cocherais
cocherait
cocherions
cocheriez
cocheraient

passé composé

ai coché
as coché
a coché
avons coché
avez coché
ont coché

divers

coche!
cochez!
cochons!
coché
cochant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor cocher:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aankruisen		fait de cocher; fait de marquer d'un v
aanstrepen		fait de cocher; fait de marquer d'un v; marquer
afvinken		fait de cocher; fait de marquer d'un v
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aankruisen	cocher; marquer d'une croix; pointer	marquer; marquer d'une croix
aanstippen	cocher; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait	effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
aanstrepen	cocher; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait
aantallen afstrepen	cocher; tourber
aantippen	cocher; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait
afvinken	cocher; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait
merken	cocher; marquer d'une croix; pointer	apercevoir; authentifier; authentiquer; confirmer; constater; distinguer; entériner; marquer; marquer d'une croix; observer; percevoir; ratifier; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; signaler; valider; voir
tippen	cocher; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait	annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer
turven	cocher; tourber
vinken	cocher; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait

Synoniemen voor "cocher":

automédon; charretier; roulier; conducteur; voiturier; postillon; marquer; entailler; composter; couper; creuser; ébrécher; écorner; inciser; mortaiser; haver; crachat; transporteur

Wiktionary: cocher

cocher

verb

Marquer d’une coche, d’une entaille.
- cocher → afvinken; aanvinken; aankruisen

Cross Translation:

From	To	Via
• cocher	→ aankruisen; aanvinken; afvinken	↔ check — to mark with a checkmark
• cocher	→ afvinken; aanvinken; aankruisen	↔ tick — make a tick mark

User Translations:

Word	Translation	Votes
cocher	aanvinken	14

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van cocher