Chaleureux in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

chaleureux:
- geil; seksueel opgewonden; opgewonden; hitsig; heet; hartelijk; vriendelijk; minnelijk
Wiktionary:
- chaleureux → warm

Frans

Uitgebreide vertaling voor chaleureux (Frans) in het Nederlands

chaleureux:

chaleureux bijvoeglijk naamwoord

chaleureux (lubrique; brûlant; chaud; passionnant; excité; excitant; lascif; sensuel; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement)
geil; seksueel opgewonden; opgewonden; hitsig; heet
- geil bijvoeglijk naamwoord
- seksueel opgewonden bijvoeglijk naamwoord
- opgewonden bijvoeglijk naamwoord
- hitsig bijvoeglijk naamwoord
- heet bijvoeglijk naamwoord
chaleureux (affectueux; cordialement; aimable; amicalement; cordial; chaleureusement; bienveillant; amical; aimablement; chaleureuse)
hartelijk
– echt vriendelijk ¹
- hartelijk bijvoeglijk naamwoord
  - hij is erg hartelijk als je op bezoek komt¹
vriendelijk
– met zorg en aandacht voor anderen ¹
- vriendelijk bijvoeglijk naamwoord
  - het was vriendelijk van hem de deur open te houden¹
minnelijk
- minnelijk bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor chaleureux:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geil	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
hartelijk	affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; cordial; cordialement	cordial; cordialement; du plus profond du coeur
heet	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	appétissant; brûlant; chaud; pimenté; piquant; poivré; ragoûtant; âcre; âpre; épicé
hitsig	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
minnelijk	affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; cordial; cordialement
opgewonden	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
vriendelijk	affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; cordial; cordialement	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; bon; brave; charmant; civil; civilement; convenable; courtois; courtoisement; empressé; favorable; galant; gentil; gentiment; honnête; indulgent; obligeant; plein d'égards; poli; poliment; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
seksueel opgewonden	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel

Synoniemen voor "chaleureux":

affectueux; tendre; affectionné; amical; doux; câlin; cajoleur; caressant; amoureux; affable; aimable; bienveillant; cordial; avenant; sympathique; intime; bouillonnant; actif; ardent; bouillant; chaud; effervescent; emballé; embrasé; emporté; endiablé; enflammé; enthousiaste; exalté; empressé; fervent; pressant; vif; véhément; transporté; ravi; excité; passionné; pétulant; exubérant; fougueux; impétueux; turbulent; remuant; chahuteur

Wiktionary: chaleureux

Cross Translation:

From	To	Via
• chaleureux	→ warm	↔ warm — being something that causes warmth

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal chaleureux van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor chaleureux (Frans) in het Nederlands

chaleureux:

chaleureux bijvoeglijk naamwoord

chaleureux (lubrique; brûlant; chaud; passionnant; excité; excitant; lascif; sensuel; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement)

chaleureux (affectueux; cordialement; aimable; amicalement; cordial; chaleureusement; bienveillant; amical; aimablement; chaleureuse)

Vertaal Matrix voor chaleureux:

Synoniemen voor "chaleureux":

Wiktionary: chaleureux