Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal catastrophe

Vertaal catastrophe van Frans naar Nederlands

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. catastrophe:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor catastrophe (Frans) in het Nederlands

catastrophe:

catastrophe [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la catastrophe (mésaventure; malheur; calamité; désastre)
    moeilijkheden; ongeluk; ellende; ramp; onheil; malheur; tegenslag; rampspoed; terugslag; pech; onspoed; tegenspoed
  2. la catastrophe (sinistre; calamité)
    de catastrofe; de ramp
    • catastrofe [de ~] zelfstandig naamwoord
    • ramp [de ~] zelfstandig naamwoord
  3. la catastrophe (désastre; danger; risque; menace; péril)
    de ramp; het gevaar; het onheil; onheilsdreiging
  4. la catastrophe (désastre; misère; calamité)
    de ramp; de rampspoed
    • ramp [de ~] zelfstandig naamwoord
    • rampspoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  5. la catastrophe (malchance; échec; contretemps; )
    de tegenslag; de moeilijkheden; het ongeluk; de rampspoed; de tegenspoed; het malheur; de pech; het onheil; de ramp; de ellende; terugslagen; onspoed
    • tegenslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • moeilijkheden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • ongeluk [het ~] zelfstandig naamwoord
    • rampspoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • tegenspoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • malheur [het ~] zelfstandig naamwoord
    • pech [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • onheil [het ~] zelfstandig naamwoord
    • ramp [de ~] zelfstandig naamwoord
    • ellende [de ~] zelfstandig naamwoord
    • terugslagen [znw.] zelfstandig naamwoord
    • onspoed [znw.] zelfstandig naamwoord
  6. la catastrophe (fatalité; fatum; désastre; calamité)
    de noodlottigheid; de rampzaligheid

Vertaal Matrix voor catastrophe:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
catastrofe calamité; catastrophe; sinistre
ellende adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec besoin; malheur; misère; pauvreté; tristesse
gevaar catastrophe; danger; désastre; menace; péril; risque incertitude; insécurité; péril; état précaire
malheur adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec
moeilijkheden adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec difficultés; désagréments; embarras; embêtements; emmerdements; ennuis; malheurs; manques; misère; problèmes; soucis
noodlottigheid calamité; catastrophe; désastre; fatalité; fatum fatalité
ongeluk adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec accident; affliction; désolation; détresse; mélancolie; tristesse
onheil adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; menace; misère; mésaventure; péril; revers; risque; échec
onheilsdreiging catastrophe; danger; désastre; menace; péril; risque
onspoed adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec
pech adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec
ramp adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; menace; misère; mésaventure; péril; revers; risque; sinistre; échec
rampspoed adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec
rampzaligheid calamité; catastrophe; désastre; fatalité; fatum
tegenslag adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec
tegenspoed adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec
terugslag calamité; catastrophe; désastre; malheur; mésaventure contrecoup; déception; désillusion; répercussion; tuile
terugslagen adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec

Synoniemen voor "catastrophe":


Wiktionary: catastrophe

catastrophe
noun
  1. évènement soudain, qui, bouleverser le cours des choses, amener la destruction, la ruine, la mort.
catastrophe
noun
  1. een algemene ramp
Cross Translation:
FromToVia
• catastrophe → ramp ↔ disaster — unexpected catastrophe causing physical damage, etc.
• catastrophe → ramp ↔ Katastrophe — ein großes, schweres Unglück, ein Unheil, Verhängnis

Verwante vertalingen van catastrophe







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0452 seconde
Page rendered in 1.0 seconds