Bienvenue in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

bienvenue:
- welkom; groet; welkomstgroet; begroeting; saluut; receptie; verwelkoming
Wiktionary:
- bienvenue → welkom, alstublieft, alsjeblieft, welkom!, verwelkoming, begroeting, ontvangst
- bienvenue → welkom

Frans

Uitgebreide vertaling voor bienvenue (Frans) in het Nederlands

la bienvenue (accueil; réception)
welkom
- welkom [znw.] zelfstandig naamwoord
la bienvenue (salutation; souhait de bienvenue; salut; salut d'honneur)
de groet; de welkomstgroet; de begroeting; het saluut
- groet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- welkomstgroet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- begroeting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- saluut [het ~] zelfstandig naamwoord
la bienvenue (accueil; réception; souhait de bienvenue; salutation; salut)
de receptie; de verwelkoming
- receptie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verwelkoming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
begroeting	bienvenue; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue
groet	bienvenue; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue	geste de la main; salut; salutation
receptie	accueil; bienvenue; réception; salut; salutation; souhait de bienvenue
saluut	bienvenue; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue	salut d'honneur; salut militaire; salutation
verwelkoming	accueil; bienvenue; réception; salut; salutation; souhait de bienvenue
welkom	accueil; bienvenue; réception
welkomstgroet	bienvenue; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
welkom	bienvenue	agréable; bienvenu; opportun

bienvenue

bienvenue

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• bienvenue	→ alstublieft; alsjeblieft	↔ asseblief — Namibia, Südwesterdeutsch (Höflichkeitsformel, die als entschuldigende oder dankende Antwort dient) Bitte (sehr)!, Bitte (schön)!
• bienvenue	→ welkom	↔ willkommen — Grußformel, mit der man jemanden willkommen heißt
• bienvenue	→ welkom!	↔ welcome — greeting given upon someone's arrival
• bienvenue	→ verwelkoming; begroeting; ontvangst	↔ welcome — act of greeting someone's arrival