Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal bavardage

Vertaal bavardage van Frans naar Nederlands

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. bavardage:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor bavardage (Frans) in het Nederlands

bavardage:

bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le bavardage (causerie; brin de causette)
    de praat
    • praat [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. le bavardage (papotage; commérage; cancan; )
    de praatje; stof tot gepraat; de klap; het gepraat
  3. le bavardage (commérage; rumeur; cancan; )
    de kwaadsprekerij; de lastering; de roddel; de achterklap; het geroddel; de roddelpraat; de laster; het lasterpraatje; zwartmaken
  4. le bavardage (ragot; racontars; bavardages; )
    de klap; de roddels; de roddelpraat; de roddel; de praatjes; de achterklap; het geroddel; het geklets; geklep; de klets; het geklap
    • klap [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • roddels [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • roddelpraat [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • roddel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • praatjes [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • achterklap [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • geroddel [het ~] zelfstandig naamwoord
    • geklets [het ~] zelfstandig naamwoord
    • geklep [znw.] zelfstandig naamwoord
    • klets [de ~] zelfstandig naamwoord
    • geklap [het ~] zelfstandig naamwoord
  5. le bavardage (causette; causerie; papotage)
    de kout; het babbeltje; de praatje; het gekeuvel
    • kout [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • babbeltje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • praatje [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • gekeuvel [het ~] zelfstandig naamwoord
  6. le bavardage (verbiage)
    de prietpraat
  7. le bavardage (radotage)
    zeveren
    • zeveren [znw.] zelfstandig naamwoord
  8. le bavardage (cancan; racontars; racontar; cancans)
    het gepraat; het geroddel
    • gepraat [het ~] zelfstandig naamwoord
    • geroddel [het ~] zelfstandig naamwoord
  9. le bavardage (papotage; causerie; balivernes; )
    het gekeuvel; het geklets; het gebabbel; het gekwebbel
  10. le bavardage (causerie; entretien; parler; conversation; brin de causette)
    de causerie; het babbeltje; de praatje; het gebabbel
    • causerie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • babbeltje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • praatje [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • gebabbel [het ~] zelfstandig naamwoord
  11. le bavardage (conversation; entretien; interview; causerie)
    het gesprek; mondeling onderhoud
  12. le bavardage (intempérance de langage; indiscrétion; arrogance; caractère irréfléchi)
    de indiscretie; de loslippigheid
  13. le bavardage (causerie; papotage)
    het gepraat; het gebabbel; gekout
    • gepraat [het ~] zelfstandig naamwoord
    • gebabbel [het ~] zelfstandig naamwoord
    • gekout [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bavardage:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achterklap babillage; bavardage; bavardages; calomnie; cancan; cancans; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; médisance; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; voix blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; infamie; médisance; racontars; ragots
babbeltje bavardage; brin de causette; causerie; causette; conversation; entretien; papotage; parler
causerie bavardage; brin de causette; causerie; conversation; entretien; parler
gebabbel babillage; balivernes; bavardage; bavardages; brin de causette; causerie; commérages; conversation; entretien; jacassement; papotage; parler; radotage; radotages
gekeuvel babillage; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; causette; commérages; jacassement; papotage; radotage; radotages
geklap babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots
geklep babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots
geklets babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises
gekout bavardage; causerie; papotage
gekwebbel babillage; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; commérages; jacassement; papotage; radotage; radotages
gepraat bavardage; cancan; cancans; causerie; clabaudage; commérage; papotage; racontar; racontars; ragots
geroddel babillage; bavardage; bavardages; calomnie; cancan; cancans; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; médisance; papotage; racontar; racontars; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; voix blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; médisance; racontars; ragots
gesprek bavardage; causerie; conversation; entretien; interview conversation; conversations; dialogue; discussion; entretien; entrevue; préservation
indiscretie arrogance; bavardage; caractère irréfléchi; indiscrétion; intempérance de langage arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
klap babillage; bavardage; bavardages; calomnie; cancan; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots baffe; beigne; boum; chataîgne; choc; claque; coup; coup dur; coup violent; fracas; gifle; gnon; grondement; heurt; lourde chute; marron; pain; petit coup; tape; torgnole; éclat
klets babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots baliverne; balivernes; bobards; bêtises; ineptie; non-sens; potins; sottises
kout bavardage; causerie; causette; papotage
kwaadsprekerij bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; médisance; racontars; ragots
laster bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; déshonneur; infamie; insulte; libellé; médisance; outrage; racontars; ragots
lastering bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; médisance; racontars; ragots
lasterpraatje bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; médisance; racontars; ragots
loslippigheid arrogance; bavardage; caractère irréfléchi; indiscrétion; intempérance de langage
mondeling onderhoud bavardage; causerie; conversation; entretien; interview
praat bavardage; brin de causette; causerie
praatje bavardage; brin de causette; cancan; causerie; causette; clabaudage; commérage; conversation; entretien; papotage; parler; racontars; ragots
praatjes babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots blagueur; causettes; hâbleur
prietpraat bavardage; verbiage
roddel babillage; bavardage; bavardages; calomnie; cancan; cancans; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; médisance; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; voix blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; médisance; racontars; ragots
roddelpraat babillage; bavardage; bavardages; calomnie; cancan; cancans; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; médisance; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; voix blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; médisance; racontars; ragots
roddels babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots
stof tot gepraat bavardage; cancan; clabaudage; commérage; papotage; racontars; ragots
zeveren bavardage; radotage
zwartmaken bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; dénigrement; médisance; racontars; ragots
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
zeveren baragouiner; bavarder; baver; bredouiller; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter
zwartmaken calomnier; diffamer; dire du mal sur; médire; médire de; noircir

Synoniemen voor "bavardage":


Wiktionary: bavardage

bavardage
noun
  1. action de bavarder.
Cross Translation:
FromToVia
• bavardage → geraaskal ↔ Kalaumes — umgangssprachlich: belangloses, überflüssiges Gerede
• bavardage → geraaskal ↔ Schmontius — umgangssprachlich: leeres Gerede
• bavardage → geraaskal ↔ Schmonzes — Deutschland, Österreich; umgangssprachlich abwertend: belangloses, leeres Gerede; Vortäuschungen; Worte, die ergreifen und gefügig stimmen sollen

Verwante vertalingen van bavardage







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0647 seconde
Page rendered in 1.0 seconds