Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal bénédiction

Vertaal bénédiction van Frans naar Nederlands

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. bénédiction:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor bénédiction (Frans) in het Nederlands

bénédiction:

bénédiction [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la bénédiction (félicité; magnificence; salut)
    de voorspoed; de zegening; de zaligheid; gezegende toestand; het heil; de zegen; zegenen
  2. la bénédiction (grâce; voeu de bonheur; félicité; salut)
    de voorspoed; de zegening; de zegen; het heil; zegenen; gezegende toestand; de wijding
    • voorspoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • zegening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • zegen [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord, mv.
    • heil [het ~] zelfstandig naamwoord
    • zegenen [znw.] zelfstandig naamwoord
    • gezegende toestand [znw.] zelfstandig naamwoord
    • wijding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  3. la bénédiction (consécration; sanctification)
    de zegening; de heiliging; de wijding
    • zegening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • heiliging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • wijding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  4. la bénédiction (congratulation; félicitations; voeu de bonheur)
    de felicitatie; de gelukwens
  5. la bénédiction (consécration; inauguration; installation solennelle; fête inaugurale; initiation)
    de inwijding; de inauguratie; de inhuldiging; de inzegening; inwijdingsplechtigheid; wijdingsdienst; inzegeningsplechtigheid
  6. la bénédiction (salut; voeu de bonheur)
    de heilwens
    • heilwens [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  7. la bénédiction (toast; voeu de bonheur; congratulation; félicitations)
    de heildronk; de toost
    • heildronk [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • toost [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  8. la bénédiction (inititation; consécration)
    de initiatie; de inwijding
  9. la bénédiction (initiation)
    inauguratierede

Vertaal Matrix voor bénédiction:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
felicitatie bénédiction; congratulation; félicitations; voeu de bonheur
gelukwens bénédiction; congratulation; félicitations; voeu de bonheur
gezegende toestand bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur
heil bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès
heildronk bénédiction; congratulation; félicitations; toast; voeu de bonheur
heiliging bénédiction; consécration; sanctification
heilwens bénédiction; salut; voeu de bonheur
inauguratie bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle discours inaugural
inauguratierede bénédiction; initiation
inhuldiging bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
initiatie bénédiction; consécration; inititation
inwijding bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; inititation; installation solennelle
inwijdingsplechtigheid bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
inzegening bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
inzegeningsplechtigheid bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
toost bénédiction; congratulation; félicitations; toast; voeu de bonheur pain grillé; toast
voorspoed bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès
wijding bénédiction; consécration; félicité; grâce; salut; sanctification; voeu de bonheur
wijdingsdienst bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
zaligheid bénédiction; félicité; magnificence; salut Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; royaume des cieux; salut; sauvetage; secours
zegen bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur
zegenen bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur
zegening bénédiction; consécration; félicité; grâce; magnificence; salut; sanctification; voeu de bonheur
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
zegenen bénir; consacrer; donner la bénédiction; sanctifier

Synoniemen voor "bénédiction":


Wiktionary: bénédiction

Cross Translation:
FromToVia
• bénédiction → oké; goedkeuring; groen licht ↔ OK — endorsement; approval
• bénédiction → zegen ↔ blessing — divine or supernatural aid or reward
• bénédiction → zegen; zegening ↔ Segen — rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas
• bénédiction → zegen; zegening ↔ Segen — Zustand des Glücks

Verwante vertalingen van bénédiction







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0303 seconde
Page rendered in 1.0 seconds