Attachement in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

attachement:
- affectie; gehechtheid; aanhankelijkheid; verknochtheid; hechting; vasthechting; toewijding; devotie; overgave; inzet; toegewijdheid; trouw; zorgzaamheid; genegenheid; ijver
Wiktionary:
- attachement → aanhankelijkheid, gehechtheid, verkleefdheid, verknochtheid

Frans

Uitgebreide vertaling voor attachement (Frans) in het Nederlands

attachement:

attachement [le ~] zelfstandig naamwoord

l'attachement (dévouement; consécration)
de affectie; de gehechtheid; de aanhankelijkheid; de verknochtheid
- affectie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gehechtheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- aanhankelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verknochtheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'attachement
de hechting; vasthechting
- hechting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vasthechting [znw.] zelfstandig naamwoord
l'attachement (dévouement; ardeur; consécration; assiduité; application; sollicitude; fougue; passion; caractère passionné; ambition)
de toewijding; de devotie; de overgave; de inzet; toegewijdheid; de trouw; de zorgzaamheid; de genegenheid; de ijver
- toewijding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- devotie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- overgave [de ~] zelfstandig naamwoord
- inzet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- toegewijdheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- trouw [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- zorgzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- genegenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- ijver [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor attachement:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanhankelijkheid	attachement; consécration; dévouement
affectie	attachement; consécration; dévouement
devotie	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude
gehechtheid	attachement; consécration; dévouement
genegenheid	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	affection; amour; inclinaison; inclination; tendresse
hechting	attachement	piqûre; suture
ijver	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan
inzet	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	amorce; application; but; cible; commencement; consécration; dessein; destination; début; décollage; démarrage; départ; dévouement; effort; emploi; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; origine; ouverture; tentative; usage; utilisation
overgave	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	ardeur; capitulation; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle; soumission
toegewijdheid	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude
toewijding	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude
trouw	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté
vasthechting	attachement
verknochtheid	attachement; consécration; dévouement
zorgzaamheid	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
trouw		assidu; dévoué; fidèle; fidèlement; loyal