Abandon in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

abandon:
- uitvallen; wegvallen; abnormaal beëindigen; verlaten; het achterlaten; verlating; hulpeloosheid; eenzaamheid; eenzaam gevoel; isolement; afgezonderdheid; verlatenheid; afstappen; afzien van
Wiktionary:
- abandon → gelatenheid, onderwerping, eenzaamheid, losheid, ongegeneerdheid, vrijmoedigheid, afstand, berusting, verlating, verlatenheid, woestheid, afstaan, cessie, concessie, toegeving

Frans

Uitgebreide vertaling voor abandon (Frans) in het Nederlands

l'abandon
het uitvallen; wegvallen
- uitvallen [het ~] zelfstandig naamwoord
- wegvallen [znw.] zelfstandig naamwoord
l'abandon
abnormaal beëindigen
- abnormaal beëindigen werkwoord
l'abandon (disparition)
het verlaten
- verlaten [het ~] zelfstandig naamwoord
l'abandon (désertion)
het achterlaten; de verlating
- het achterlaten [znw.] zelfstandig naamwoord
- verlating [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'abandon (délaissement; vulnérabilité; état désespéré)
de hulpeloosheid
- hulpeloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'abandon (désolation; solitude; isolement)
de eenzaamheid; eenzaam gevoel
- eenzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- eenzaam gevoel [znw.] zelfstandig naamwoord
l'abandon (solitude; isolement; délaissement)
de eenzaamheid; het isolement; afgezonderdheid; de verlatenheid
- eenzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- isolement [het ~] zelfstandig naamwoord
- afgezonderdheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- verlatenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'abandon (renonciation)
afstappen; afzien van
- afstappen [znw.] zelfstandig naamwoord
- afzien van [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afgezonderdheid	abandon; délaissement; isolement; solitude
afstappen	abandon; renonciation
afzien van	abandon; renonciation
eenzaam gevoel	abandon; désolation; isolement; solitude
eenzaamheid	abandon; délaissement; désolation; isolement; solitude
het achterlaten	abandon; désertion
hulpeloosheid	abandon; délaissement; vulnérabilité; état désespéré
isolement	abandon; délaissement; isolement; solitude
uitvallen	abandon
verlaten	abandon; disparition
verlatenheid	abandon; délaissement; isolement; solitude
verlating	abandon; désertion	défection; désertion; infidélité
wegvallen	abandon
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abnormaal beëindigen	abandon
afstappen		descendre
afzien van		abandonner; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; détacher; dételer; dévisser; être éliminé
verlaten		abandonner; abdiquer; démissionner; embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner; se désaffilier; se retirer; sortir
wegvallen		abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verlaten		abandonné; délaissé; désolé
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
wegvallen		cessant

abandon

noun